ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...

#108 肩を使った慣用句、について
الوصف
こんばんは!Atsushiです。
今回も慣用句シリーズでいきます。
今日は肩を使った慣用句です。
今日も3つ話します。
① 肩の荷が下りる ーかたのにがおりる
これは、責任などから解放されて、気持ちが楽になる、という意味です。
例えば、
ーこの大役が終わって肩の荷が下りた。
ーこの仕事をやめて、ようやく肩の荷が下りた。
などと使います。
② 肩を落とす ーかたをおとす
これは、がっかりすること、を指す意味です。
例えば、
ー大切な試験に落ちた彼は、大きく肩を落とした。
ー彼はずっと好きだった彼女に振られ、大きく肩を落とした。
などと使います。
③ 肩を持つ ーかたをもつ
これは、対立している人の一方の味方をすること、などの意味です。
例えば、
ーそうやっていつもあの人の肩を持って!とか、
ーあの部長はいつも彼の肩を持つよね。
とか、言います。
肩は責任、期待のようなイメージとして捉えられていることが多いです。他の国ではどうなんでしょうか。気になりますね。
ということで、いかがだったでしょうか。
今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます!
ではまた!
قناة البث الصوتي
Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)
المؤلف
جميع الحلقات

【キャリアコンサルタント】目線での才能の見つけ方。やったらダメと禁止されると辛いことは何ですか?

Tirana - Albania - Skandenberg Square (with transcript)

¿Ya encontraste tu media naranja? 🍊🍊🍊🍊🍊

Presentándote y Conociendo a Alguien Nuevo / Introducing Yourself and Meeting Someone New

Making Polite Requests in English

В ресторане

Temporada 1 Episodio 15 Los Verbos Ser y Estar - Diferencias, Usos y Ejercicios

"尽快“你会用吗?
حلقات رائجة

[Intermediate-Upper level] Interesting Japanese Not Taught In Schools About Japanese business culture, Japanese habits & Osaka
【キャリアコンサルタント】目線での才能の見つけ方。やったらダメと禁止されると辛いことは何ですか?

Teacher Robert's Podcast
Tirana - Albania - Skandenberg Square (with transcript)

Expresiones idiomáticas en español
¿Ya encontraste tu media naranja? 🍊🍊🍊🍊🍊

Easy Spanish
Presentándote y Conociendo a Alguien Nuevo / Introducing Yourself and Meeting Someone New

The English Toolbox
Making Polite Requests in English

По-русски легко!
В ресторане

Español en Acción
Temporada 1 Episodio 15 Los Verbos Ser y Estar - Diferencias, Usos y Ejercicios

杨小红的播客
"尽快“你会用吗?