NEWS A2-B2
Transcript to read and study: https://drive.google.com/file/d/1eBwQRVIhKx9Mt56IYKmAdyZFkmNSvhvZ/view?usp=sharing

Book a class with me here: https://www.italki.com/en/teacher/12103910

Lisa's Podcast

Google Maps Causes Bad Accident

Japanese Podcast for Beginners|| おうさまの いえ👑🏰✨ | VERY VERY EASY Native JAPANESE!

♯２２
おうさまの いえに いきました。
ーPalazzo Reale: Musei Reali di Torino

🐎💖
おうさまの いえは 
とても ひろくて ゴージャスでしたよ！


📖きょうの おはなし
「 👑おうさまの いえ🏰」
00:00 おうさまの いえ 
00:36 かいだんと へや
01:19 ほかの へや
02:04 にわと すてきな え

Q．みなさんは こんな ひろい いえに すんでみたいですか。


🔎🔑key words and phrases📝🔍
①北イタリア（きたイタリア）- Northern Italy, 北意大利, อิตาลีเหนือ
②昔（むかし）〈N〉 - Long ago / In the past, 从前, เมื่อก่อน 
③王様（おうさま）〈N〉 - King, 国王, กษัตริย์
④家（いえ）〈N〉 - House, 房子, บ้าน
⑤階段（かいだん）〈N〉-Stairs, 楼梯, บันได
⑥部屋（へや）〈N〉 - Room, 房间, ห้อง 
⑦ここは～です - This is ～, 这里是～, ที่นี่คือ ～
⑧これは～です- This is ～, 这是～,  นี่คือ ～
⑨広い（ひろい） 〈いadj〉- Spacious / Wide, 宽敞, กว้าง
⑩映る（うつる）〈V〉 - To be reflected, 映出, สะท้อน
⑪住む（すむ）〈V〉 - To live, 住, อาศัย


🦔🍎　ちょっと むずかしい ことば・ぶん　🍅🦔
It is useful to copy and paste words you don't understand into the translation‼

１））おうさまの いえ 00:00 
・昔（むかし）
・王様（おうさま）

【grammar check!】
①そうだ〈It look like...〉


２））かいだんと へや 00:36 
・階段（かいだん）
・壁（かべ）
・天井（てんじょう）
・窓（まど）
・椅子（いす）


３））ほかの へや 01:19 
・廊下（ろうか）
・鏡（かがみ）
・映る（うつる）：Sが（なに）に映る


４））にわと すてきな え 02:04 
・庭（にわ）

【grammar check!】
①Verb stem＋にくる ②ていく ③shortform＋の〈Use to turn the sentence into a noun phrase〉 ④そうだ〈It look like...〉 ⑤V- dictionary form ことが できる 



Japanese Podcast for Beginners
VERY VERY EASY Native JAPANESE 

videopodcast
Japanese Podcast

Japanese! わたしの いろいろな はなし

おうさまの いえ

Japanese Podcast for Beginners|| だいすきな ストーリー🐲🌴 | VERY VERY EASY Native JAPANESE!

♯２１
えいごの べんきょうの ために 
えいごの ほんを かいました。

にほんごの タイトルは
『エルマーの ぼうけん』です✨

むかし、よる🌠
ねるまえに よんでいました。

だいすきな おはなしです！


📖きょうの おはなし
「だいすきな ストーリー」
00:00 エルマーの ぼうけん
00:29 こどもの わたし …
01:13 ぜんぶ えいご！ 
01:53 シリーズ
02:40 みんなは？？（しつもん^^）


Q．みなさんは こどものとき、どんな ほんを よんでいましたか。


🔎key words and phrases🔍
①本（ほん）〈N〉 - book, 书,  หนังสือ
②英語（えいご）〈N〉 - English, 英语, ภาษาอังกฤษ
③タイトル〈N〉 - title, 标题, ชื่อเรื่อง
④冒険（ぼうけん）〈N／する〉 - adventure, 冒险, ผจญภัย
⑤むかしむかし、あるところに -Once upon a time, in a certain place ／从前，在一个地方 ／เมื่อก่อน ในสถานที่หนึ่ง 
⑥子ども（こども）〈N〉 - child, 孩子, เด็ก
⑦読む（よむ）〈N〉 - read, 阅读, อ่าน 
⑧表紙（ひょうし） 〈N〉- cover, 封面, ปกหนังสือ
⑨懐かしい（なつかしい） 〈いadj〉- nostalgic, 怀旧的, ความทรงจำ
⑩絵（え）〈N〉 - picture, illustration, 图片, ภาพ
⑪おはなし、ストーリー〈N〉 - story, 故事, เรื่อง


🦔🍎　ちょっと むずかしい ことば・ぶん　🍅🦔
It is useful to copy and paste words you don't understand into the translation‼ Microsoft Translator / Google Translator: You can also check the reading of kanji‼‼

１））エルマーのぼうけん 00:00 
・タイトル（title）
・冒険
・アドベンチャー（adventure）

【grammar check!】
①Nounの+ために〈objective〉


２））こどもの わたし 00:29
・むかし、むかし、あるところに（だれ）がいました*
・子ども
・ブックカバー（book cover）
・表紙
・懐かしい
・気持ち
・マップ（map）
・地図
・お話
*is like the classic opening line for a story, 'Once upon a time.'

【grammar check!】
①～と、（いつも）なる ②てみる ③Vます＋ながら、 ④personは、activity (verb) のが好き*
*"GENKI 1" second edition, p.194 (Lesson 8)


３））ぜんぶ えいご！ 01:13
・もちろん
・オーディオブック（audiobook）
・絵
・イラスト（illustration）
・ストーリー（story）

【grammar check!】
①Vます＋ながら、 ②Vます＋おわる〈finish ...ing〉 ③まだ～ていない


４））シリーズ 01:53
・シリーズ（series）
・全部で
・１巻、２巻、３巻　巻＝volume
・外国語
・もう

【grammar check!】
①まだ～ていない  ②Plain form+の〈Use to turn the sentence into a noun phrase〉* ③Verbた‐ことがある〈experience〉
*"TRY!N4", p.55, 2013


５））みんなは？？（しつもん^^） 02:40

【grammar check!】
①てみる



Japanese Podcast for Beginners
VERY VERY EASY Native JAPANESE 
videopodcast

だいすきな ストーリー

Japanese Podcast for Beginners|| きれいな アイスティー | VERY VERY EASY Native JAPANESE!

♯１８
アイスティーを つくりました。
と～っても いい かおりが して、きれいです✨
CMの アイスティーみたいです！

📖きょうの おはなし
「きれいな アイスティー」
00:00 こおり
00:34 こうちゃ
00:45 コップ
01:35 こおりが できました
02:25 アイスティー
02:45 ネコの ゲンブガンちゃん



Q．みなさんも もう つめたい のみものを のんでいますか。


🦔🍎　ちょっと むずかしい ことば・ぶん　🍅🦔
It is useful to copy and paste words you don't understand into the translation‼ Microsoft Translator / Google Translator: You can also check the reading of kanji‼‼

１））こおり 00:00 
・氷
・作る
・アイスティー
・ひとつひとつ
・ゆっくり
・水
・入れる
・こぼれる
・ゆっくり入れなければ（いけません。）水がこぼれてしまう
・冷凍庫（freezer）

【grammar check!】
①ところだ ②Volitional Form＋と思う ③ていく ④なければいけません ⑤てしまう


２））こうちゃ 00:34
・紅茶（black tea）
・濃い

【grammar check!】
①Nが できる〈be completed/finished〉 


３））コップ 00:45
・今度*
・コップ
・選ぶ
・長い⇔短い
・中（なか）
・大きい⇔小さい
・飲むところ
・細い
・あまり～ない
・どちらが いいかな？？
・決める

*This ``こんど（今度）'' is used to mean ``つぎ（次）''
Example）「こんどのでんしゃはとうきょうえきまでとまりません（今度の電車は東京まで止まりません）」The next train won't stop until Tokyo Station..

【grammar check!】
①Potential verb/ V- dictionary form ことが できる 


４））こおりができました 01:35 
・取る
・取り出す
・硬い
・なかなか～ない
・入る　はいる
・カラン（onomatopoeia）
・音
・最後に
・ひとつ、ふたつ、みっつ、よっつ、いつつ、むっつ、ななつ、やっつ


【grammar check!】
①Nができる〈be completed/finished〉 ②なければいけない ③reasonて、 ④Potential verb 


５））アイスティー 02:25 
・うわぁ
・CM（しーえむ、commercial）
・匂い
・香り

【grammar check!】
①Nが できる〈be completed/finished〉 ②みたいだ ③〈Sensation that the speaker has perceived: voice, sound, smell, taste etc...〉が する* 
*"Minna no Nihongo Elementary Japanese 2 Translation & Grammar Notes-English" p.139


６））ネコのゲンブガンちゃん 02:45
・一人で
・冷たい
・いただく
・飲み物
・ドリンク（drink）
・もうすぐ
・夏


【grammar check!】
①Verb stem＋に 来る ②ては いけない（ちゃ いけない）③Potential verb 


Japanese Podcast for Beginners
VERY VERY EASY Native JAPANESE
video podcast

きれいな アイスティー

Video Podcast~♬
Japanese Podcast for Beginners|| オーロラ✨を まって | VERY VERY EASY Native JAPANESE!

♯１６
オーロラの ニュースを みました。
わたしも オーロラが みたくて、それで、よぞらを みながら、オーロラを まちました。

📖きょうの おはなし
「オーロラを まって」
00:00 オープニング
00:24 ゆうやけ
00:56 ２１じ４０ごろ
01:15 ２２じごろ
01:36 よなか
02:33 ネコの ゲンブガンちゃん

Q．みなさんの ところでは オーロラ✨が みられましたか。

🦔🍎　ちょっと　むずかしい　ことば・ぶん　🍅🦔
It is useful to copy and paste words you don't understand into the translation‼Microsoft Translator / Google Translator: You can also check the reading of kanji‼‼

１））オープニング 00:00 
・夜
・空
・夜空
・オーロラ（aurora）
・待つ

【grammar check!】
①かもしれない ②そうだ〈I hear〉


２））ゆうやけ 00:24
・向こう（向こうにV）
・赤い
・光
・夕焼け
・真っ暗
・暗い
・早い

【grammar check!】
①そうだ〈I hear〉 ②く／に なる ③てから


３））２１じ４０ごろ 00:56 
・さっき
・明るい

【grammar check!】
①より ②なければいけない


４））２２じごろ 01:15 
・大体
・やっと

【grammar check!】
①になる ②reasonて、emotion ③てしまう ④ので ⑤ことにする


５））よなか 01:36 
・夜中
・目が覚める
・戻る
・カメラ
・SがOを動かす
・Sが動く
・変な
・窓
・網戸（screen window? window screen?）


【grammar check!】
①てくる ②てみる ③Aと、B 〈When A, B will always happen〉


６））ネコのゲンブガンちゃん 02:33 
・時計

【grammar check!】
①ことにする ②"what you did"と、"Something you noticed" ③reasonて、emotion ④Plain form の 〈noun phrase〉 


Japanese Podcast for Beginners
VERY VERY EASY Native JAPANESE

オーロラを まって

いいにくい（difficult to say）ことばを　いってみましょう！

italkiの「まきせんせい」と　いっしょに　
「かみアニメ」の　はなしを　しました！

「かみアニメ」
みなさんは、いえますか。
まきせんせいは　とても　じょうずでした ^^b

わたしは　あまり　いえていなかったですね ^^;
へたですが、「かみアニメ」と　いうのは、とても　たのしかったです！


👓まきせんせい
https://www.italki.com/ja/teacher/8615225