📩 Aprende una palabra coloquial al día: https://acortar.link/d8H9at

Español coloquial

Está en el quinto pino

Impariamo la differenza tra questi due tempi verbali per usarli come un italiano.

ItaliAnto (L'italiano con Antonella)

Imperfetto vs passato prossimo

1. Avoir de la misère à...
Signification : Avoir de la difficulté à faire quelque chose.
Exemple : J'ai de la misère à comprendre cet exercice.

2. Ça n'a pas d'allure
Signification : C'est inacceptable ou exagéré.
Exemple : Ce prix-là n'a pas d'allure !

3. Être tanné
Signification : Être fatigué ou en avoir assez.
Exemple : Je suis tanné d'attendre.

4. Ça vaut la peine
Signification : Cela mérite l'effort ou le temps investi.
Exemple : Ce restaurant vaut vraiment la peine.

5. Prendre ça relaxe
Signification : Se détendre, ne pas se stresser.
Exemple : Aujourd'hui, je prends ça relaxe.

6. Faire du pouce
Signification : Faire de l'auto-stop.
Exemple : Quand j'étais jeune, je faisais du pouce.

7. Être à son affaire
Signification : Être compétent et organisé.
Exemple : Cette employée est vraiment à son affaire.

8. Ça fait du sens
Signification : C'est logique.
Exemple : Ton explication fait du sens.

9. Être dans le jus
Signification : Être très occupé.
Exemple :Je suis dans le jus cette semaine.

10. Tomber en amour
Signification : Tomber amoureux.
Exemple : Elle est tombée en amour avec cette ville.

11. Avoir le goût de...
Signification : Avoir envie de.
Exemple : J'ai le goût d'aller marcher.

12. C'est le fun
Signification : C'est agréable ou amusant.
Exemple : C'est le fun de passer du temps ensemble.

13. Ça ne me tente pas
Signification : Je n'ai pas envie.
Exemple : Ça ne me tente pas de sortir ce soir.

14. Faire une commission
Signification : Faire une course ou une petite tâche.
Exemple : Je vais faire une commission avant le souper.

15. Pas pire
Signification : Assez bien, plutôt bon.
Exemple : Ton français est pas pire du tout !

Le Québec dans tes oreilles

🎧 15 expressions québécoises du quotidien

Olá, tudo bem? Seja muito bem-vindo a mais um episódio do podcast Aprenda português. 

Por que será que às vezes quando conversamos com um brasileiro ou escutamos algum diálogo entre brasileiros não entendemos completamente o que ele(s) diz(em)? Às vezes parece que os brasileiros falam tudo pela metade e, realmete, em algumas situações é justamente isso o que acontece. Neste episódio, veremos alguns casos em que, quando falamos, comemos algumas letras ou a palavra quase inteira. Cês tão preparado? Vamos lá!

Segue o link para acessar o texto com a transcrição do episódio: 
https://drive.google.com/file/d/1yjI4fax8cRAcX-dghfIO9Wc1k7p-8gZj/view?usp=sharing

Venha aprender português comigo!
Até breve!


Aprenda português

Episódio 16 - Cê tá entendeno o que eu tô falano?

Alright, let’s get to the nitty-gritty—who likes studying grammar rules first? Or diving headfirst into vocabulary drills when you’d rather be chatting away in full sentences? Yes, I hear you. But what if I told you that deliberately choosing to study in ways you don’t like could actually skyrocket your learning? Yes, you heard that right. Let’s dig into this, shall we?

Instead of saying “I hate this method of studying. It’s so difficult, boring or whatever negative word that comes to mind”, say instead and normalize the inner dialogue within you to gradually be “I am open to a different study technique once in a while.” 


💃🏻111 Tips for Learning a Language 

Tip 39 – Shake It Up: The Surprising Power of Learning What You Hate!

News in Chinese for beginner

HSK1-2 | 2025 Chongqing Hotpot Festival | 2025重庆火锅节 2025chóng qìng huǒ guō jié

In today's episode we're joined by Krystal, a Chinese student, who has recently moved to London. In the podcast we'll hear what she thinks of the British weather (not as bad as you may think), the cost of living (expensive, but not dear), and why the English you learn at school doesn't always help you when talking with real Londoners. Listen now, as Krystal gives advice to anyone planning on moving to the U.K.. Or book a lesson with Cambridge David, and find out more about the real British life and culture.

Learn English with Cambridge David

Moving to the U.K. - your guide from a Chinese student

it's all Greek to me!

Colors // Χρώματα 

En esta entrevista, el Profesor Herbert nos ofrece una mirada algo reflexiva sobre la profesión docente. A través de sus palabras, conoceremos los desafíos y satisfacciones de dedicarse a la enseñanza, así como sus experiencias y metodologías en el aula. Esta conversación es una oportunidad para entender mejor qué significa ser docente y la importancia de esta labor en la sociedad.