Diventa italian@ 

Cap. 1

你是哪国人？  我是中国人
nǐ shì nǎ guó rén ？ wǒ shì zhōng guó rén
 
你来自哪个国家？   我来自国家
nǐ lái zì nǎ gè guó jiā ？ wǒ lái zì guó jiā

日常中文（Daily Chinese）

Which country are you from ?

・気取らない人、気取っている人について
・東北地方の方言「えふりこぎ」とは？
・意味と使用例の紹介「あいつぁ　えふりこぎ　だなぁ」⇒「あいつは　気取り屋だな」
・東北地方の人は比較的よく使う言葉なので覚えよう
・まとめ

Nihongo tokidoki Inaka hougen with Megumi Na

Do you like the type "えふりこぎ”? 気取り屋は好きですか？Learning  Tohoku dialect

✔If you want to watch this video, go to YOUTUBE link here!
💻https://youtube.com/shorts/BoTrX_XbDAs

If you watch ‘the glory' on Netflix, 
you can hear this expression in the first episode.
Yeon-jin’s daughter says this. 

우리 엄마는 주인공이 아니에요. (My mom is not a leading role)
우리 엄마는 부자니까요.(Because she’s rich)
주인공들은 원래 다 가난하니까.(Because the leading roles have always been poor)
You can hear ~~니까 in common. 

In Korean language, there are several expressions meaning “because”.
Some of You may already know about that. 
The basic thing is “~~이기 때문이에요”, “~이기 때문에”
If we replace the lines with ~~이기 때문에, 

우리 엄마는 부자이기 때문이에요. 
주인공들은 원래 다 가난하기 때문에. 
But you can also use “~~니까” instead of ~~때문에

우리 엄마는 부자니까요. 
주인공들은 원래 다 가난하니까. 

Here are other samples. 
사람이니까 실수할 수 있어요. Because you are a human, you can make a mistake.
더우니까 아이스크림을 먹고 싶어요. Because it’s hot, I want to have an Ice-cream.

Don’t forget this. 

✔K-Universe 1on1 Class: https://www.italki.com/teacher/9928310

그거 봤어? Did you watch it?

Dear Yeon-jin, This is "-니까"

❓Quanti degli stereotipi sugli italiani rispecchiano maggiormente gli abitanti del Nord? 
❓Quanti gli abitanti del Sud? 
❓Quanti entrambi?

 🎧 Ascoltate questo episodio e rispondete al quiz finale!  

👇🏼Stereotipi elencati in questo episodio 👇🏼
 
GLI ITALIANI E IL CIBO
1. Mangiano solo pasta e pizza. 
2. Il caffè è sacro. 
3. Sono ossessionati dalla cucina. 

MODA E APPARENZA
4. Sempre eleganti.
5. Occhiali da sole anche al chiuso. 
6. Parlano con le mani.

LA FAMIGLIA 
7. La mamma è al centro del mondo. 
8. Vivono con i genitori fino a tardi.

VITA LENTA E PIACEVOLE
9. La dolce vita.
10. Sempre in ritardo. 

GLI ITALIANI E IL CALCIO
11. Il calcio è una religione.
12. Tutti allenatori.

GLI ITALIANI AL LAVORO
13. Si prendono troppe pause. 
14. Amanti delle ferie. Città vuote ad agosto.

⬇️ VOCABOLARIO ⬇️
- Sono associati a // legati a = they are associated with // related to // connected to
- Sfida = challenge 
- Buttare l’immondizia = throw the trash
- Comici = comedians
- Punto e basta! = period!
- Pecca = flaw
- Citato = mentioned 

🥳Divertitevi! 🥳
 Fatemi sapere nei commenti che ne pensate e se ci sono altri stereotipi che conoscete! 

Puro Parlare

13. Stereotipi sugli italiani: del Nord o del Sud?

This bilingual Chinese and English conversation is about some differences between China and western school systems. These conversations are designed to help language learners. 
Youtube Channel： Chinese Mandarin Cherry；Regan Radio

Cherry Blablabla｜Chinese&English

Regan Radio(Chinese&English)

うちには弦楽器（げんがっき stringed instrument )が　たくさんあります。今回全部の楽器を出して、弦（げん）の数を数えたら、57本もありました😲　弦楽器バカです😓　中国の二胡（にこ）、日本の三味線（しゃみせん）に箏（こと）、ハワイのウクレレ、南米のチャランゴ、そしてあとは全部ギターです。中でもクラシックギターは古くて、学生時代からのつきあいです。その親友が…死んだ…　どうしよう…直す？新しいの、買う？

スクリプトと文法や言葉のリストはこちら。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/2cb5364fe8484d3898ad210b7b0683a7

楽しみ方はこちらを見てください。 
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/116c436c16ed4055a68ddb2c4624cd96

じゃあ、またね！

すずまりの日本語「ききみみ」ずきん

第９話　買うか直すか

恐竜の世界って面白いですよね♪

Natural Nihongo Chat

わたしのおすすめの映画

中国生活の中で日本料理が無性に食べたくなる時…
日本料理屋へ行くのも手ですが、家庭の味はやっぱり手作り！
日本食材をどのように入手するか、何をあきらめどう工夫するか。
毎日のご飯ひとつもサバイバルです。
皆さんが好きな日本料理は何ですか？