The third very frequent thing that is worth fixing in your Russian. Check if you are doing this.

All about Russian language 🌟

Third thing to fix to make your Russian better

Neste episódio temos a vida de um jovem no Brasil que sonha em ser veterinário.

Portuguese Audios for Beginners A1 -Áudios em Português para Principiantes A1

Como é o meu dia

https://www.patreon.com/Hezkycesky_checomex/shop/zkouska-z-cestiny-pro-trvaly-pobyt-v-1100302?utm_medium=clipboard_copy&utm_source=copyLink&utm_campaign=productshare_creator&utm_content=join_link 

Připravila jsem pro vás video, ve kterém vysvětluji, jak probíhá první část mluvené zkoušky z češtiny na úrovni A2 pro získání trvalého pobytu v Česku. Dám vám tipy, jak správně odpovídat, společně si projdeme jedno téma a dám vám otázky pro další téma, abyste si to mohli sami vyzkoušet!

I’ve prepared a video where I explain how the first part of the Czech speaking exam at A2 level works, which is required to apply for permanent residency in the Czech Republic. I’ll give you tips on how to answer, we’ll go through one topic together, and I’ll give you questions for another topic so you can practice on your own!

He preparado un video en el que explico cómo funciona la primera parte del examen oral de checo en el nivel A2, necesario para obtener la residencia permanente en la República Checa. Te doy consejos sobre cómo responder, repasamos juntos un tema y te daré preguntas sobre otro tema para que lo practiques por tu cuenta.


Hezky česky

zkouška z češtiny A2, část mluvení 1

Читаем стихотворение «Мистер и Миссис Корстон», автор — Вера Полозкова.
Текст стихотворения: https://goo.su/zlymv

Lera teaches Russian

#5. Читаем стихотворение «Мистер и Миссис Корстон»

Join Triztan, a young Mexican storyteller, as he takes you deep into a chilling colonial legend from Mexico. Discover the terrifying tale of a mysterious man who appears at night, asks unsuspecting victims for the time, and ominously says, "Dichoso aquel que conoce la hora de su muerte"

Es la True

"Beware the Midnight Killer: A Mexican Legend of Death and Time"

What characteristics do we give to people? Learn how we call each other names 😂

RUSSIAN BRIDGE PODCAST

Russian in 3 minutes. Зануда и другие... (B1-B2)

Practice Listening, Reading & Comprehension

Visiting Peru

В этом подкасте я рассказываю о приметах. Это вторая часть, приглашаю послушать первую (эпизод №3) .Приятного прослушивания!

Привет, это Наташа!

 Эпизод 12. Суеверия и приметы (Часть 2)

https://linktr.ee/atsushi_japanese

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今日は、略語について。

ふだん自然に使っている日本語ですが、実は省略されている言葉も多くあります。日本の言葉って、結構略してるものが多いなぁと感じたので、ちょっとだけ調べてみました。

調べてみると、結構面白かったので、いくつか紹介したいと思います

・「おなら」は、なんの略かわかりますか？

実は、「鳴らし」に接頭語「お」が付けて、遠回しに表現した言葉だそうです。
「お鳴らし」と言っていたのが、「お鳴ら」部分だけが残り、「おなら」となっていきました。

これは知らなかったですねーー。おもしろい。
今まで疑問に思ったことなかったですが、調べて良かったです。

・ワリカンは、何かわかりますか？

#151のPodcastでも出てきました。もともとは、割前勘定の略だそうです。
1つの会計＝勘定をみんなで割るから、割前勘定→割勘となったようです。
ちなみに、日本の居酒屋とかで食べている時に、日本人が、すみません、お勘定して、と言っていたりしますが、これはお会計のことですね。



・ディスるは、何の略が知っていますか？
「ディスリスペクトする」の略語です。英語の「disrespect（ディスリスペクト）」が語源。
respectが全部なくなっているので、この言葉をはじめて聞いただけでは、意味はわからないでしょうね。


・カラオケは、何の略かわかりますか？
これは、「空オーケストラ」の略。「空（から）のオーケストラ」という略語です。

これが最後です。

・ダントツは何の略かわかりますか？
これは、【断然トップ】の略。
ですね。
だから！断トツで1位、というのは、同じことを言っているようになる、ということですね。


ということで、これからこのような言葉を聞いたら、あ、略語だなとか、本当はこういう意味があるんだったな、とか思い出してみてください。

ということで、今回は略語について話しました。
最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！
