ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...

みんなの日本語 Lesson 34
الوصف
授業(じゅぎょう)のときに、「リーピートしてください」とみなさんに言います。
これは、「わたしの言ったとおりに、言ってしてください」ということです。
では、「わたしが言ったとおりに、言ってください」「「赤パジャマ、青パジャマ、黄パジャマ、茶パジャマ」「老若男女(ろうにゃくなんにょ)」。言えましたか。
「私が言ったとおりに」とは、私が言うことと同じことを言うことですね。
みなさんは、料理(りょうり)をしますか。レシピのとおりに作りますか。わたしは、ごはんを作るとき、レシピを見ます。がんばって、レシピのとおりに作ります。
みなさんは、授業のあとで復習(ふくしゅう)をしますか。授業のあとで、必ず復習してください。
そして、復習してから、宿題をしてください。がんばってくださいね。「のあとで」と「~てから」の使い方(かた)の違(ちが)い、わかりますか。
「のあとで」は、たとえば、「走ったあとで、シャワーを浴(あ)びます」「食事のあとで、薬(くすり)を飲みます」と時間の前後関係(ぜんごかんけい)です。
では、「てから」はどうですか。「必(かなら)ず復習してから、宿題をしてください」。宿題をします。そのとき、復習が大切(たいせつ)です。復習が必要です。なので、「宿題をする」には、必ず「復習が必要(ひつよう)」です。このときは「てから」を使います。
では、次の二つの文を聞(き)いて考(かんが)えてください。
a)「インターネットで調(しら)べてから、車(くるま)を買(か)います」
b)「インターネットで調べたあとで、車を買います」?
「インターネットで調べたあとで、車を買います」は少(すこ)しおかしいです。
どうしてかわかりますか。考えてみてください。
みなさんは、目がいいですか。近くのものがよく見えますか。わたしは、最近(さいきん)近(ちか)くのものがよく見えません。
めがねをかけて、本(ほん)を読(よ)みます。
みなさんは、めがねをかけて、本を読みますか。それとも、めがねをかけないで、本を読みますか。
みなさんは、友(とも)だちと話すときは、いすに座(すわ)って話しますか。それともいすに座りながら話しますか。
えっ、「座りながら」話す??少しおかしいですね。座りながらというのは、座るという動作(どうさ)をしながらということですから、少し変(へん)な状態(じょうたい)ですね。
わかりますか。
でも、コーヒーを飲みながら、おしゃべりはしますね。いすに座って、コーヒーを飲みながら、おしゃべりします。
قناة البث الصوتي
にほんごのれんしゅう
المؤلف
جميع الحلقات

1. Refranes

The subjunctive mood in Hindi || Introduction || Examples || Sentences || Subordinate clauses || Conditional clauses || Relative clauses

Breve resumen de Don Quijote de la Mancha

Let’s Chat about Studying Abroad in Chinese

¿Y que tal antes?

A assembleia dos ratos

Valuable lessons from the book, "48 laws of power."

〈#64〉5月24日火曜日 道東 野菜などが順調
حلقات رائجة

"Pa arriba, pa abajo, pal centro y pa dentro"
1. Refranes

Hindi Station Of India
The subjunctive mood in Hindi || Introduction || Examples || Sentences || Subordinate clauses || Conditional clauses || Relative clauses

Fragmentos de Don quijote de la mancha
Breve resumen de Don Quijote de la Mancha

Chillchat (Learn Chinese and Chill)
Let’s Chat about Studying Abroad in Chinese

CHISTES MEXICANOS
¿Y que tal antes?

Portuguese Drops
A assembleia dos ratos

FLO TALKS
Valuable lessons from the book, "48 laws of power."

北海道Hokkaido生活 for Japanese learners
〈#64〉5月24日火曜日 道東 野菜などが順調