Easy Steps to Chinese Grammar⭐ 

How to use "也 (yě)" and "都 (dōu)" together to express "Children all like it too" ? You can find out the answer in this episode.


Easy Steps to Chinese Grammar 

6. Using "也 (yě)" and "都 (dōu)" together 【B1】

MONÓLOGO DEL TERCER ACTO DE LA OBRA TEATRAL DE FEDERICO GARCÍA-LORCA: "DOÑA ROSITA LA SOLTERA".

POEMAS DE FEDERICO GARCÍA-LORCA

DOÑA ROSITA LA SOLTERA

How determination to succeed and a new baby led to changing people's lives.

Stories from UK to China

My travels into the teaching world

In this podcast we will be going over the importance and basic features, conjugation and use of the verb 'to be'. By the end of the lesson you will be able to say what your name is and what your occupation is.
Transcript: https://docs.google.com/document/d/1UUPfXNsX3MGEnyetQlCRDo5t38UElthscdPjPYZP5Mc/edit?usp=sharing

Hungarian Speaking Practice

Introduction to the verb 'to be' in Hungarian: lenni

Acompáñanos a Camille y a mí en esta plática sobre una obra literaria icónica de Francia.
Si te late aprender francés, contacta a Camille:
https://www.italki.com/teacher/4396946

Mucho que decir

El Principito de Antoine de Saint-Exupéry🎧

每天我都了解到一些关于小王子的星球，他的出走和旅行等事情。
As each day passed I would learn, in our talk, something about the little prince's planet, his departure from it, his journey.
这些都是偶然从各种反应中慢慢得到的。
The information would come very slowly, as it might chance to fall from his thoughts.
就这样，第三天我就了解到关于猴面包树的悲剧。
It was in this way that I heard, on the third day, about the catastrophe of the baobabs.
这一次又是因为羊的事情，
This time, once more, I had the sheep to thank for it.
突然小王子好像是非常担心地问我道：“羊吃小灌木，这是真的吗？”
For the little prince asked me abruptly–as if seized by a grave doubt–"It is true, isn't it, that sheep eat little bushes?"
是的，是真的。
Yes, that is true.
啊，我真高兴。
Ah! I am glad!
我不明白羊吃小灌木这件事为什么如此重要。
I did not understand why it was so important that sheep should eat little bushes.
可小王子又说道：“因此，它们也吃猴面包树罗？
But the little prince added: "Then it follows that they also eat baobabs?"
我对小王子说，猴面包树可不是小灌木，
I pointed out to the little prince that baobabs were not little bushes,
而是象教堂那么大的大树；

but, on the contrary, trees as big as castles;
即便是带回一群大象，也啃不了一棵猴面包树。
and that even if he took a whole herd of elephants away with him, the herd would not eat up one single baobab.
一群大象这种想法使小王子发笑：
The idea of the herd of elephants made the little prince laugh.
“那可得把这些大象一只叠一只地垒起来”，他说。
"We would have to put them one on top of the other," he said.
他很有见识地说：“猴面包树在长大之前，开始也是小小的。”
But he made a wise comment: "Before they grow so big, the baobabs start out by being little."
“不错。”我说，“可是为什么你想叫你的羊去吃小猴面包树呢？”
"That is strictly correct," I said. "But why do you want the sheep to eat the little baobabs?"
他回答我道：“唉！这还用说！”似乎这是不言而喻的。
He answered me at once, "Oh, come, come!", as if he were speaking of something that was self-evident.
可是我自己要费很大的心劲才能弄懂这个问题。
And I was obliged to make a great mental effort to solve this problem, without any assistance.

小王子-The Little Prince-Read in Chinese

小王子第十一章：猴面包树

『日本語能力試験」対策＿日本語総まとめN3（語彙）』アスク出版 テキストを読んでいきます。 １回に1日ずつ読んでいきます。 今日は、第６週3日です。

N3合格

N3 語彙　第6週3日目

🌑 El Tren de las 3:33 🚆

Samuel odiaba viajar en tren, pero aquella noche no tuvo más opción. Su auto se había averiado y debía llegar a su ciudad antes del amanecer. Al llegar a la estación, notó algo extraño: el único tren disponible era el de las 3:33, una hora que le resultó inquietante. Subió al vagón y encontró el interior vacío, excepto por un hombre al fondo que lo observaba sin parpadear. El tren arrancó con un sonido metálico que resonó como un lamento.

A medida que avanzaba, Samuel sintió un frío creciente. Miró por la ventana y se dio cuenta de que el paisaje no cambiaba. Siempre veía el mismo bosque oscuro, como si el tren avanzara en círculo. Se levantó para preguntar al hombre del fondo, pero cuando llegó allí, el asiento estaba vacío, y en su lugar, había una nota: "Este no es un tren cualquiera. No intentes bajarte".

El corazón de Samuel se aceleró. Corrió hacia la puerta y trató de abrirla, pero estaba sellada. De repente, una voz metálica por los altavoces dijo: "Próxima parada: el olvido". Miró su reflejo en la ventana y vio al hombre de antes mirándolo desde el otro lado del cristal, ahora con una sonrisa macabra. El tren nunca llegó a su destino. Al día siguiente, el jefe de estación encontró el vagón completamente vacío, excepto por una nota pegada en la ventana: "El tren de las 3:33 siempre necesita un nuevo pasajero".