Умеешь держать себя в руках? 
Как ты выпускаешь пар?

Ты со мной? 

"Держать себя в руках" 

Сегодня в нашем подкасте еще один русский современник - Алексей Иванов и его роман “Пищеблок” в жанре мистического хоррора. Но наш отрывок будет не страшным, а скорее романтичным.

Слова, которые объясняю в эпизоде: невесо́мый - не имеющий веса или имеющий очень малый вес, совсем лёгкий - weightless; палиса́дник - небольшой огороженный садик перед домом - frontage, dooryard, small front garden; трепета́ть - колебаться, дрожать, испытывать физическую или внутреннюю дрожь,  сильное волнение - to tremble, flutter, thrill, shiver; ака́ция - род деревьев и кустарников - acacia; бессты́же - без стыда и стеснения - shamelessly; намека́ть - говорить намёками о чём-нибудь - to hint, insinuate; ли́шний - избыточный; ненужный, бесполезный - excess, extra, redundant; находи́ться - быть, пребывать, иметься где-нибудь - to be, locate; сло́вно - как, (просторечие) как будто - like, as if; грань - часть ломаной поверхности тела, сторона геометрической фигуры; то, что отличает, отделяет одно от другого - face, verge, edge; колеба́ние - oscillation, vibration; равнове́сие - состояние покоя, (переносное) состояние спокойствия, уравновешенности, отсутствие значительных колебаний в настроениях, отношениях - equilibrium, balance; нару́шить - помешать нормальному состоянию, развитию, прервать - to break;  неулови́мо - еле заметно; сложно поймать - elusive; перемести́ть - поставить, перевести в другое место - to move;  безусло́вно - несомненно; не ограниченный условиями - definitely; ощути́ть - почувствовать; распознать путём ощущения - to feel; не́что - что-то - something; подо́бный - такой, как этот; содержащий, составляющий подобие кого-чего-нибудь -  like, similar, alike; обозна́чить - отметить, сделать хорошо заметным, видным - to designate; понима́ние - способность осмыслять, постигать содержание, смысл, значение; толкование, объяснение чего-нибудь - understanding, insight, comprehension.

И помните, что чтение по-русски углубляет ваши знания языка! Хороших вам книг, друзья!

Reading Russian

Отрывок из романа “Пищеблок” А. Иванов

Megumi's Daily Japanese Adventures

#001 はじめまして！　Nice to meet you！

Here are five ways to say "hi" in Chinese, along with examples of how to use them:
1. 你好 (nǐ hǎo) - This is a very common way to greet someone in Chinese, and is similar to saying "hello" in English. Example: "你好，怎么样？" (Nǐ hǎo, zěn me yàng?) - "Hi, how are you?" 
2. 您好 (nín hǎo) - This is a more formal way of greeting someone, and is used when addressing someone older or in a position of authority. Example: "您好，我是来自美国的留学生。" (Nín hǎo, wǒ shì lái zì Měiguó de liúxuéshēng.) - "Hello, I am a student from the United States." 
3. 大家好 (dà jiā hǎo) - This is a way to greet a group of people, and is similar to saying "hello, everyone" or "hello, all" in English. Example: "大家好，我是新来的。" (Dà jiā hǎo, wǒ shì xīn lái de.) - "Hello, everyone, I am new here."
4. 哈喽 (hā lóu) is a casual way of greeting someone in Chinese, similar to saying "hi" or "hey" in English. The word is derived from the English word "hello," and is often used among friends or in informal situations.
Example: "哈喽，你最近过得怎么样？" (Hā lóu, nǐ zuìjìn guò de zěn me yàng?) - "Hi, how have you been lately?"
It is worth noting that 哈喽 is not as commonly used as other greetings such as 你好 (nǐ hǎo) or 您好 (nín hǎo) in Chinese. It is more commonly used among younger people or in casual settings.
5. 嗨 (hāi) - This is a more informal and casual way of greeting someone, and is similar to saying "hi" or "hey" in English. Example: "嗨，最近过得怎么样？" (Hāi, zuìjìn guò de zěn me yàng?) - "Hi, how have you been lately?" 


Five Ways to Say XXX in Chinese

5 ways to say "hi" in Chinese

It's the world's favourite sweet snack, and the chocolate industry is worth over $100 billion. Discover the fantastic history of where it comes from, how it became so popular, and learn about some of the economics of chocolate production.

English Learning for Curious Minds

Chocolate

Spanish México

BIODIVERSIDAD MEXICANA-

In this short dialogue we will listen to a couple discussing the time. Pay attention to different phrases they use to tell time!

Transcript: 
NATASHA: What time is it? We’re going to be late!
TONY: It’s a quarter after seven. We’re on time. Don’t panic.
NATASHA: But I thought we had to be at the restaurant by 7:30 for the surprise party. We’ll never make it there with all this evening traffic.
TONY: Sure we will. Rush hour is almost over. Anyway, the party starts at 8:00. But I do need help with directions. Can you call the restaurant and ask them where we park our car?

Practice Listening, Reading & Comprehension

What Time Is It?

https://drive.google.com/file/d/1OsufLxIuRWamSRu0Sc3BRzGSX8IHzMEs/view?usp=drivesdk

I thought suspension bridges were the ones which parted in the middle. I was wrong...Those are "bascule" bridges

Teacher Joseph's Podcast

Still Waters Run Deep (with transcript for study)

https://drive.google.com/file/d/1356e-ZbUfBAM5Ov0QBXxBmE5oE3yyOXq/view?usp=drivesdk