Oi gente, aqui é a Aneleh, sua tutora de português favorita. No episódio de hoje trouxe mais uma fábula famosa para vocês se divertirem e aprenderem palavras novas. No final desse episódio, trarei o vocabulário com seus significados em inglês para ajudar caso vocês tenham dificuldades. E se quiser acompanhar o podcast script é só clicar no link a seguir: https://docs.google.com/document/d/122f3Cf7VwkM2LuNwj2WWCnx264zcGDxVWkiPug1dYHQ/edit?usp=sharing
 Vamos lá?

Hi guys, this is Aneleh, your favorite Portuguese tutor. In today's episode I brought another famous fable for you to have fun and learn new words. At the end of this episode, I will bring the vocabulary with its meanings in English to help if you have difficulties. And if you want to follow the podcast script, just click on the following link: https://docs.google.com/document/d/122f3Cf7VwkM2LuNwj2WWCnx264zcGDxVWkiPug1dYHQ/edit?usp=sharing
 Let's go?

Portuguese Drops 

O leão e o ratinho 

叶公好龙的故事告诉我们一个道理，做人要诚实，实事求是，表里如一，不要盲目地去追捧、崇拜一些事物，只唱高调，不务实际。对自己真正喜欢的事物，不要只停留在表面，而要深入地了解它的内在。

中华成语典故

中华成语典故----叶公好龙

Boost Your Language Skills with 5 Verbs a Day. 每天学习五个动词 

Ready to add more depth to your vocabulary? Episode 38 is here with dynamic verbs that cover everything from lending a hand to facing challenges. Today’s verbs are all about action and interaction—perfect for real-life conversations!

🔹 Help – 帮助 (Bāngzhù) 🤝
🔹 Hide – 藏 (Cáng) 🕵️
🔹 Hire – 雇用 (Gùyòng) 💼
🔹 Hit – 打 (Dǎ) 🥊
🔹 Hobble – 蹒跚 (Pánshān) 🐢

For more practice, hop on to our resources : 
📘 C(38) Vocabulary Flash Cards: Visualize and Memorize – Get quick, visual reminders to make these verbs stick!
🎯 C(38) Verbs Quiz: Test Your Knowledge – See how well you’ve mastered these verbs and put them to use!

Listen to Episode 38 now, and let’s level up your language toolkit!

5 Verbs a Day. 每天学习五个动词。

C(38) Verbs Set : Help Hide Hire Hit Hobble

Πόσους τρόπους ξέρεις για να χαιρετάς κάποιον στα Ελληνικά;

Τώρα ξέρεις ΚΙ ΑΛΛΟΥΣ! ;-)

'Πες το αλλιώς!' με τον Πάνο Κ

Pilot - Πώς αλλιώς λέμε "Γειά σου" στα Ελληνικά;

Alamin kung paano nalalaman ang gender ng pagong

Learn Tagalog with Teacher Regina

Pagong

In this episode you will know who is Daxin and why he is so popular on the internet.

Story Chinese

谁是大新？Who is Daxin？

12 Espressioni particolari col verbo stare

In italiano i verbi "essere" e "stare" a volte hanno alcuni elementi in comune (per esempio alcuni tempi composti) ma presentano anche molte differenze. 
Il verbo stare in particolare presenta molte espressioni idiomatiche e oggi in questo podcast ne vedremo 12 molto usate in italiano. 

1)Stare ai dati / ai fatti → Rimanere concentrati sui fatti. Esempio:


2) Stare ai patti → Mantenere i patti. Esempio: Stiamo ai patti e non comportiamoci in modo scorretto

3) Stare allo scherzo → Accettare lo scherzo. Esempio: Jasmine non sa stare allo scherzo: si arrabbia subito!

4) Stare a qualcuno → toccare a qualcuno. Esempio: Sta a te oggi lavare i piatti !

5) Stare sulle spine → stare in attesa e in ansia. Esempio: Sto sulle spine per il risultato dell'esame di matematica.

6) Stare con le mani in mano →rimanere senza fare nulla. Esempio: Mario, invece di stare con le mani in mano, aiuta Lucia a pulire la casa.

7) Stare addosso a qualcuno →creare tensione, incalzarlo, opprimerlo.
Esempio: il mio fidanzato mi sta sempre addosso, non mi lascia mai un momento libera

8) Stare sulle sue→essere molto riservati, discreti spesso scostanti. Esempio. Lucia sta sempre sulle sue e non dice mai nulla della sua vita.

9) Stare a cuore→importare molto. Es: a Fatima sta a cuore la felicità di sua figlia.

10) Tutto sta → l'essenziale. Es: Sono certo che Luca, anche se ha detto di no, alla fine verrà con noi: tutto sta nel convincerlo.
 11) Ci sta che→ è possibile, plausibile, accettabile. Esempio: Dopo tutto il lavoro che hai fatto negli ultimi mesi, ci sta che adesso ti prendi un mese di vacanza.

12) Non sta né in cielo né in terra→è assurdo, non logico e comprensibile.
Es: non sta né in cielo né in terra che Bruno pretenda di venire a cena senza pagare nulla.


Italiano espresso

12 espressioni italiane col verbo "stare"

News Headlines [with transcript for study]

Transcript https://drive.google.com/file/d/1WD5tCfwQeX6BTR6c7Cw4YGlhJW12fBVb/view?usp=drivesdk