누나! 저 왔어요. 첫째 아이 출산하신 거 너무 축하해요.
姐姐! 我来了。恭喜你生下了第一个孩子。

고마워. 이따가 아이도 안아봐.
谢谢! 一会儿抱一下宝宝。

네! 제 사랑스러운 조카는 어디 있어요? 너무 보고 싶어요.
嗯! 我可爱的外甥在哪儿? 我想看看他。

지금 잠들었어. 방에 들어가서 한번 봐봐.
现在睡着了。进屋看看他吧。

출산하다 生
축하하다 恭喜
안다 抱
조카 外甥

[YOON] 1분 한국어

첫째 아이 출산하신 거 너무 축하해요. 恭喜你生下了第一个孩子。

听完这篇文章：
（1）说说什么事情让“我”目瞪口呆？
（2）讨论AA制在你国家的情况。
更多观点，也可以来我的课程里讨论。

Ruby say Chinese culture

你会AA制吗？（一）目瞪口呆与司空见惯

Recruiter: Why do you want to do this job?

Candidate: I would be very happy to work here because I really respect the work that this company does and I have always had a positive opinion of it. I believe that with the skills that I have learned over the past six years in this industry, I would be an excellent person to have on the team.

Recruiter: What experience do you have?



Candidate: When I started, I worked as a sales rep for two years and learned a lot during that time and went to a lot of training courses. After two years, I was promoted and became an area manager with a small team of two other people. I did that for three years, before moving to the job I do now. I currently manage a different area with a larger team of five people and since I have been there, our sales have increased by 25%.

Recruiter: Why are you looking for work?

Candidate: Ihave been with this company for six years now and I would like to have experience with a new company and I’m looking for a new challenge. Also, I have a new manager who started a couple of months ago and I don’t really get along with him. He’s pretty stupid.

Recruiter: How would you describe yourself?

Candidate: I’m a hard worker and enjoy learning new skills. I really love working in sales and don’t have a problem with working as long as I need to reach my goals. I’m good at working as part of a team, but I’m happy to work by myself too.

Recruiter: What is your dream job?

Candidate: Selling ice cream on a beach! Sun, ice cream, and sales: my three favorite things.

Recruiter: What are you good at?

Candidate: One of my biggest strengths is listening to customers to find out what they need and building relationships with them.

Recruiter: How do you deal with a large amount of work?

Candidate: First, I decide what are the most important tasks to deal with and I do those first. If I’ve got a lot to do, I will get up extra early and get a head start.

Recruiter: What are your hobbies?


English Conversation/Dialogue

Job Interviews

Learn the differences between "ser" and "estar" which both mean "to be" in English

Super Basic Spanish

Basic Spanish: ¿Ser o estar? (two different "to be" verbs)

Enjoy in this short story called SMELOST, or in English COURAGE, that tells us about two seeds and their attitude towards life! After listening to this beautiful story, try to solve the quizzes.
Срећно учење! / Srećno učenje!


SERBIAN TO GO

Смелост – Smelost (A short story for B1-B2 level)

일기 예보를 들어보니 밤새 비가 내린 대요.
听天气预报说会下一整夜雨。

비가 내리면 좀 쌀쌀하던데 창문을 꼭 닫고 자야겠어요.
下过雨之后天气凉, 一定要关紧窗户睡觉。

자다가 혹시 추우면 전기장판 틀어 놓고 주무세요.
睡觉时觉得冷, 就打开电热毯睡。

창문을 닫고, 이불을 잘 덮으면 춥지 않을 거예요.
关好窗户, 盖好被子的话, 应该不会冷。

*어휘 词汇
일기예보 天气预报
밤새, 온밤 整夜
꼭 닫다 关紧
전기장판 电热毯
이불을 잘 덮다 盖好被子





일기 예보를 들어보니 밤새 비가 내린 대요. | 听天气预报说会下一整夜雨。

I coccodrilli e gli alligatori si assomigliano. Hanno entrambi fauci enormi con denti aguzzi e una lunga coda. Il loro corpo è coperto di squame irregolari. Gli alligatori hanno il muso largo, arrotondato e a forma di U.
Di solito sono di colore scuro. Il muso è la parte sporgente della testa di un animale, comprendente naso e bocca. I coccodrilli hanno il muso più sottile. Inoltre sono di colore più chiaro rispetto agli alligatori. Alligatori e coccodrilli sono diversi, ma sono entrambi rettili. Il corpo di un rettile può avere le squame o le placche ossee. Serpenti e lucertole sono rettili con le squame. Gli alligatore e i coccodrilli, invece, hanno le placche ossee, chiamate “scuti“. Sia le squame, che gli scudi proteggono il corpo del rettile. 
Alligatori e coccodrilli appartengono all’ordine dei Crocodylia e sono detti anche “LORICATI“. 
Ne esistono 25 specie diverse. Di solito vivono nelle zone calde di tutto il mondo. I loricati non si allontanano mai dall’acqua. Trascorrono molto tempo immersi in pozze, laghi, paludi, acquitrini, fiumi e pantani. Tutti i loricati hanno sensi molto sviluppati. Vista, olfatto e udito sono migliori rispetto a quelli di altri rettili. Al buio vedono meglio di noi. Anche la loro pelle è molto particolare: riescono a percepire i movimenti degli animali, così nell’acqua fangosa  individuano facilmente la preda.

Dada's space (ITALIAN)

I coccodrilli (A1-B1+) || The crocodiles 

NHK easy webのweb siteの記事をピックアップして、正確な発音で読んでいます。
発音練習に使えます。

私たちは普段は日本は「にほん」と言います。でもNHKニュースなどで正確に読む時は、「にっぽん」です。みなさんは「にほん」で覚えたほうがいいでしょう。

こちらが本文のURL
https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10013564041000/k10013564041000.html

I AM YOUR JAPANESE TUTOR

【beginner～intermediate 】4.6 「自分は大人」と答えた若い人　日本は27％でいちばん低い

https://drive.google.com/file/d/1AxgkmP0T3D8621uosyX3qPAZfv1gScwn/view?usp=drivesdk