Hi,everyone.
How do you spend your holidays? Today I'll share how I spend mine.


みなさんごきげんよう！
みなさんはどんな休日を過ごしてる？
今日は私の過ごし方をシェアしますね


Moekoの日本語ベラベラtime

Epi8 : 休日の過ごし方【Japanese Podcast】

大器物派小用场，表示使用不当。比喻才能很高的人屈就于低职位，不能充分发挥其才智。亦指人事安排不恰当而屈才。材，也作“才”。

成语故事 Idiom story

大材小用

안녕하세요.

오늘은 새해 계획을 말할 거예요.

여러분은 연초에(at the beginning of the year), 계획을 세워요? (계획을 세우다 make a plan)
저는 사실(actually) 새해 계획을 잘 세우지 않아요.

계획을 세우면 꼭 그 계획을 지켜야 할 것 같아서, 조금 부담스러워요. 
(계획을 지키다 keep to plan, a.부담스럽다 burdensome)

그래서 계획 대신, 올해 하고 싶은 것들을 더 생각하는 편이에요. 

2024년에는 작년보다 더 성장하고 싶어요. (v. 성장하다 develop)
한국어 선생님으로서도 더 성장하고 싶고, 인간적으로도 더 좋은 사람이 되고 싶어요.

그래서 책도 더 많이 읽고 자기 계발도 더 많이 하고 
좋아하는 사람들과 즐거운 시간을 더 많이 보내고 싶어요. 
(자기 계발 self-improvement, self-developement)

영어 공부도 더 하고, 다른 외국어들도 더 공부할 거예요. 
옛날에 독일어하고 러시아어하고 중국어를 공부했었는데 연습하지 않아서 다 잊어버렸어요. 독일어 공부를 다시 시작해 볼 생각이에요 ㅎㅎ

아! 그리고 원래 건강에 별로 관심이 없었는데,
이제 서른 살이 되어서 좀 건강에 신경을 써 보려고 해요.

저는 운동을 너~무 싫어해서, 운동보다는 건강한 음식을 먹는 것으로 건강을 더 신경 쓰려고 해요. 라면을 아주 좋아하는데 라면을 먹는 횟수를 좀 줄여야 겠어요 ㅎㅎ

여러분은 새해 계획이 있어요? 연초에 어떤 계획을 세워요?
올해 어떤 사람이 되고 싶어요? 무엇을 하고 싶어요?

반짝반짝 빛나는 여러분을 언제나 응원합니다.
새해에는 소망하는 모든 일들이 다 이루지기를 진심으로 바랍니다.

감사합니다. 


Korean with Rumi

새해 계획_Plans for the New Year

Books are there to give you concepts and sentence structures, as well as ideas but I always caution students that overdoing textbook English will make you sound robotic during a normal conversation. You can memorize all the advanced vocabulary but when you talk to people in a social setting, it is a different matter. You will sound like someone reading something.

FLO TALKS 

HOW TO SPEAK NATURALLY? (NOT TEXTBOOK ENGLISH)

❓ Qual è il tuo lavoro ideale e perché? 
❓ Preferisci lavorare da casa, in ufficio o in diversi posti ogni giorno?
❓ Qual è la cosa più importante per te quando pensi a un lavoro?

🙋🏼‍♀️ Queste sono alcune delle domande legate al lavoro alle quali risponderò in questo episodio. 

🤗 Condividerò con voi opinioni e qualche esperienza lavorativa. Buon ascolto! 

⬇️ Vocabolario ⬇️

- Numero consistente = numero significativo 

- Impiegarci = metterci 
Esempio: Prima ci impiegavo/ci mettevo 50 minuti per arrivare al lavoro. 

- Rispondere di pancia = rispondere istintivamente, senza pensarci troppo

- Sommozzatore = diver

- Soccorso = rescue

- Nozioni basiche/basilari/base = basic knowledge 

- Lasciare il certo per l’incerto = leaving the certain for the uncertain

- Ben venga! = meglio ancora!
Esempio: Mi va bene lavorare 8 ore al giorno, se però posso lavorare anche meno... ben venga!

Puro Parlare

23. Il lavoro

In this audio I go over my way of preparing my students to succeed in Part 2 of IELTS speaking exam. 

Please listen to it and try to catch the logic behind the process.

The topic: The most important benefit of the internet.

Connection, communication, sharing, other people, social media, internet wars, conflicts, misunderstandings, whatspp, wechat, fraud theft, banks, photos, videos, messenger.

Let me know what you think, let me know what you'd like me to go over and if you need more from me - join my private classes now.



IELTS-SPEAKING 8-9 BAND IS POSSIBLE. DAILY SPEAKING PRACTICE PART 1,2 & 3. Listen daily.

Part 2 Answer IELTS Speaking

最新の日本のニュースを紹介します。
【語彙】
・関東甲信（かんとうこうしん）
・平年（へいねん）
・太平洋高気圧（たいへいようこうきあつ）
・張り出し（はりだし）
・梅雨前線（ばいうぜんせん）
・停滞する（ていたいする）
・梅雨明け（つゆあけ）


Yahoo！ニュースより抜粋

ゆかのにほんごカフェ

#6 関東甲信で梅雨入り N2-N1

En esta nueva entrega vamos a mostrarles cinco proyectos sustentables latinoamericanos que deben conocer. 
¿Han escuchado de una lámpara que funciona con agua de mar? o ¿qué me dicen de una turbina de viento que crea agua?
Escuchemos este nuevo episodio y hablemos de desarrollo sustentable y sostenible.
En el siguiente enlace encontrarán el documento: https://docs.google.com/document/d/1euWYqBF6oQXH9iZ_grcMt6dYl3gjKpI3kcB5zzJLoa8/edit?usp=sharing

Voces Difusora

Proyectos ecológicos: propuestas latinoamericanas 

lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

https://linktr.ee/atsushi_japanese

こんばんは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

先日、札幌雪まつりに行った話をしました。
200回目のPodcastで話しました。


実はその時、日本語のレッスンを受けてくれている方と会いました。ちょうどアメリカから日本に旅行に来ていて、時間があったので、会うことができました。

オンラインレッスンの画面ごしでしか会ったことがないので、わかるか少し不安でしたが、大丈夫でした。

札幌の地下道、チカホ、というのがあります。
そこにあるマクドナルドの前で待ち合わせました。
無事会えて、昼ごはんにスープカレーを食べに行く予定でしたが、めちゃくちゃ並んでいたので、あきらめました。

結果、ラーメン共和国というところに行きました。
ここは札幌駅前のエスタというビルの10階にあります。
そこには、北海道各地のラーメン屋が8店あります。
ここももちろん並びましたが、スープカレーほどは並ばなかったので良かったです。

白樺山荘というラーメン屋に入りました。札幌の店ですね。
ぼくは辛めの味噌ラーメンを食べました。

食べながら、アメリカと日本の文化の違いや日本語、英語のことなど、いろんな話をしました。

とても楽しい経験でした。
レッスンで、いろんな国の人と話すのも楽しいですが、直接会って、同じ時間をすごす経験もとても良いものでした。

italkiで日本語のオンラインレッスンをはじめてから、今まで出会わなかったような人と出会うことができています。

今までまったくふれてこなかった、日本とはちがう文化や歴史、考え方などを知ることができてとても良い仕事だなと思います。

今回、直接会うことができて、やっぱりこの仕事はおもしろい！と実感しました。


みなさんは他の国の人と話して、おもしろい！と思ったことはありますか？そんな話を、オンラインレッスンでしましょう！お待ちしています。

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！
