滥竽充数 làn yú chōng shù：sham/an ancient Chinese reed instrument like a pipe/pass off/number 
to pass oneself off as one of the players in an ensemble.the saying means to be there just to make up the number.
吹：chuī，to blow/play  
竽：an ancient wind instrument
待遇： dài yù  treatment,pay,salary
独奏 dú zòu：solo

乐读中文 (Lè Dú Zhōngwén) - "Joyful Chinese Stories"

滥竽充数[làn yú chōng shù]

✔If you want to watch this video, go to YOUTUBE link or INSTAGRAM here!
💻https://youtu.be/SDxxY9nkbKA
📱https://www.instagram.com/gunny_learnkorean/

그만 다 접자.
(Let’s stop everything.)

"What is 접자?"
"접자" means "Let's stop."
"접다" originally means "to fold cloth or paper."
To Fold the paper. 종이를 접다.
To Fold the T-shirt. 티셔츠를 접다. 

However, "접다" has another meaning.
When you stop doing something or an action that you have been doing continuously, you can use the expression "접다."

요즘 너무 피곤해서 아침운동 접었어요.
I'm so tired these days that I stopped morning exercise.

여행 계획 접었어요. 돈부터 모을 거예요. 
I stopped my travel plans. I'll save up some money first.

오늘 하루만 공부 접고, 놀까?
How about taking a break from studying just for today?

무슨 말인지 알겠어요? You got it?

✔K-Universe 1on1 Class: https://www.italki.com/teacher/9928310

그거 봤어? Did you watch it?

How to say "Let's stop" in Korean? (Reborn rich)

✔If you want to watch this video, go to YOUTUBE link here!
💻https://youtube.com/shorts/Wu6X5b5nG6I

“꼼짝 마!”

꼼짝 마가 뭐예요? What is 꼼짝 마? 

"꼼짝" is a kind of mimetic word meaning a sluggish and slow movement. 
And when the imperative ending "-아" is added to the verb "말다", it becomes "마".
So if we put things together, 
“꼼짝 마”
Don’t do any slow movement! Don’t move! Freeze!

Especially in K-dramas, police officers often use this expression toward criminals.

무슨 말인지 알겠어요? You got it?


✔K-Universe 1on1 Class: https://www.italki.com/teacher/9928310


How to say "Freeze!" in Korean? OOO!

✔If you want to watch this video, go to YOUTUBE link here!
💻https://youtu.be/SDxxY9nkbKA

Through this show, 모범택시, we can indirectly taste a gratifying revenge that we cannot see in reality. 
Now, let's learn some Korean expressions from the drama "Taxi Driver1".
Because so many people loved season 1, season 2 has just come out this year! 😍 You are gonna love it too!😉 

✔K-Universe 1on1 Class: https://www.italki.com/teacher/9928310


2 things you should know about "Taxi Driver"

✔If you want to watch this video, go to YOUTUBE link here!
💻https://youtube.com/shorts/BoTrX_XbDAs

If you watch ‘the glory' on Netflix, 
you can hear this expression in the first episode.
Yeon-jin’s daughter says this. 

우리 엄마는 주인공이 아니에요. (My mom is not a leading role)
우리 엄마는 부자니까요.(Because she’s rich)
주인공들은 원래 다 가난하니까.(Because the leading roles have always been poor)
You can hear ~~니까 in common. 

In Korean language, there are several expressions meaning “because”.
Some of You may already know about that. 
The basic thing is “~~이기 때문이에요”, “~이기 때문에”
If we replace the lines with ~~이기 때문에, 

우리 엄마는 부자이기 때문이에요. 
주인공들은 원래 다 가난하기 때문에. 
But you can also use “~~니까” instead of ~~때문에

우리 엄마는 부자니까요. 
주인공들은 원래 다 가난하니까. 

Here are other samples. 
사람이니까 실수할 수 있어요. Because you are a human, you can make a mistake.
더우니까 아이스크림을 먹고 싶어요. Because it’s hot, I want to have an Ice-cream.

Don’t forget this. 

✔K-Universe 1on1 Class: https://www.italki.com/teacher/9928310

Dear Yeon-jin, This is "-니까"

✔If you want to watch this video, go to YOUTUBE link here!
https://youtu.be/DsHwBD28qYA

"Did you watch it?" has returned with a new concept!!

From now on, we are going to focus on Korean expressions that are frequently used in real-life situations through programs.
if you keep watching it, I am sure you are gonna learn something really useful in the conversation. 

✔K-Universe 1on1 Class: https://www.italki.com/teacher/9928310

#신서유기8 #나영석 #강호동 #이수근  #은지원 #훈민정음  #한글 #한국어배우기 #koreanpodcast #한국드라마 #드라마추천 #한국교육 #romanticcomedies #koreandramas  #koreanmovies #한글 #한국어배우기 #LearningKorean #languagestudy #kdramas #KoreanTVshows #Koreanmix #Koreandramas #koreanstudy  #letslearnkorean
#koreanstudywithme #koreanpodcast #팟캐스트 #podcast #KoreanPodcast #K-Universe #kuniverse