Այս էպիզոդը համանուն հայտնի ստեղծագործության մասին է։ Եկե՛ք միասին մտածենք կարևոր հարցերի շուրջ...

․․․ մասին 

Ծաղիկներ Էլջերնոնի համար #10

Este episodio habla de 3 sonidos difíciles del español.

Español latino

3 sonidos del español

Всем привет!
Hello, everyone!
Salut, les amis!

Being a French language learner I am always eager to make an order in a restaurant myself without any help of a menu in English (if such exists). Moreover, I need to be very precise about a terrible allergy I have. Otherwise… no more learning, or teaching, or going to restaurants for your teacher Elena 😊. 

1-minute Survival Russian for Travelling (A1-A2)

Как делать заказ в ресторане_How to make an order in a restaurant

La música folclórica o música tradicional es la denominación para la música popular que se transmite de generación en generación como una parte más de los valores y de la cultura de un pueblo.
El folklore de El Salvador, o sus expresiones culturales populares, comparte rasgos comunes con la región mesoamericana. En El Salvador, la presencia de las civilizaciones ancestrales de los Mayas, Toltecas, Nahuas -entre otras-, dejaron su presencia en muchos de los aspectos de la vida cotidiana de la región.
Pancho Lara, eterno enamorado de su terruño, le dedicó muchas de sus composiciones musicales a la naturaleza, canciones dedicadas a los árboles, a las flores, a los lagos, a los pueblos que sobresalieron por alguna actividad comercial o de comportamientos tradicionales Pancho Lara fue un cantor solitario. Con su guitarra bajo el brazo compuso esta cancion llamada 
LAS CORTADORAS: Don Pancho trabajaba como administrador de café en la fresca ciudad de Jayaque. Nace la canción en una noche estrellada y con un frío que calaba hasta los huesos.
Las Cortadoras
Esta pieza dedicada a las cortadoras de café de El Salvador, creada por el maestro Pancho Lara, es bailada en grupo mixto, la mayoría de veces con trajes tipicos de color blanco.

Cultura Salvadoreña 

Folklore Las Cortadoras 

For this episode, I checked my chats with friends to find examples for you :)
@yaroslavarussian

Russian Daily with Yaroslava

Ep9 Без комментариев (communicating with paparazzi 101)

이번 에피소드에서는 한국의 나이 계산법에 대해 이야기해요. 새해만 되면 한 살 더 먹던 연 나이에서 생일 기준으로 나이를 계산하는 만 나이로 바뀐 이야기를 나눠요. 빠른년생이라는 재미있는 개념과, 열두 띠를 통해 나이를 추측하는 한국식 대화법도 소개할게요.

In this episode, we chat about Korea’s age system—how everyone used to turn a year older on January 1st (연 나이) and how it’s changed to the international method (만 나이). We’ll also dive into the fun concept of 빠른년생 (early-born students) and how Koreans use the 12 zodiac animals (열두 띠) to guess someone’s age.

Korean Kimchi Power

Ep6 Age System in Korea

너를 안으면 풀꽃 냄새가 난다
세상에 오직 하나 있는 꽃,
아무도 이름 지어 주지 않는 꽃,
네게서는 나만 아는 풀꽃 냄새가 난다.

Listening to 100 pretty poems by 나태주 poet

Spanish México

El Ángel de la Independencia

4月になると、日本では学校や会社で、新しい年度 fiscal year が始まります。いろんな1年生が町にあふれます。初めての経験には、ドキドキがいっぱい！　特に小学校一年生には、こんなことも…　
私の失敗、聞いてください。

スクリプトは　こちら
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/a4906e1f068641db8b61c5ab814f5ff4
楽しみ方は　こちら　
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/116c436c16ed4055a68ddb2c4624cd96
じゃあ、またね！