ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...

Emergency Malayalam — Help, Police, Hospital, Lost and Stolen | Learn Malayalam #351
الوصف
Malayalam for when things go seriously wrong. I hope you never use this lesson. Learn it anyway, because the whole point of an emergency is that you cannot prepare during it.
THE NUMBERS
112 is India's unified emergency number and reaches police, fire and medical services. 100 police · 101 fire · 108 ambulance, which works well in Kerala · 1091 women's helpline. Put 112 in your phone now.
I am Dr. Reshmi R. Nair, an applied linguist from Kerala. I have taught hundreds of learners to speak Malayalam as it is actually spoken.
THE WORDS
പോലീസ് - police
പരാതി - parathi - a complaint
മോഷണം - moshanam - theft
കള്ളൻ - kallan - a thief
അപകടം - apakadam - an accident
തീപിടുത്തം - theepiduttham - a fire
ആശുപത്രി - aashupathri - hospital
അത്യാവശ്യം - athyavashyam - an emergency
THE SENTENCES — THESE MUST COME WITHOUT THINKING
സഹായിക്കൂ! - sahayikkoo! - help!
അത്യാവശ്യമാണ്! - athyavashyamanu! - it is an emergency!
പോലീസിനെ വിളിക്കൂ! - policine vilikkoo! - call the police!
ആംബുലൻസ് വിളിക്കൂ! - ambulance vilikkoo! - call an ambulance!
അപകടം ഉണ്ടായി - apakadam undayi - there has been an accident
ഒരാൾക്ക് പരിക്കുണ്ട് - oraalkku parikkundu - someone is injured
തീപിടിച്ചു! - theepidichu! - there is a fire!
LOSS AND THEFT
എന്റെ പേഴ്സ് നഷ്ടപ്പെട്ടു - ente purse nashtappettu - I have lost my purse
എന്റെ ഫോൺ മോഷണം പോയി - ente phone moshanam poyi - my phone has been stolen
എന്റെ പാസ്പോർട്ട് കാണാനില്ല - ente passport kaananilla - my passport is missing
ഒരു പരാതി കൊടുക്കണം - oru parathi kodukkanam - I need to file a complaint
എനിക്ക് ഒരു പകർപ്പ് വേണം - enikku oru pakarppu venam - I need a copy
That last one matters more than it sounds. For insurance or a replacement passport you need written documentation from the police. Ask for it explicitly, in writing, before you leave the station.
Save this episode offline. That is the whole point of it.
#LearnMalayalam #Kerala #Malayalam
قناة البث الصوتي
Malayalam Survival Kit | Food, Travel & Getting Around Kerala
المؤلف