In todays episode I would like to discuss the importance of patience and why we should wait for good things in life as well as tabulate pros and cons.

Let's have a chat (Discussions In English) 

Episode 7 : Are you a patient person? Why should you wait for good things?

داستان های کوتاه فارسی

Persian Podcasts / پادکست فارسی 

دزد حرفه ای

【スクリプト】
こんにちは～！マルハバ！サウジの日本語の先生、佳子です＾＾
みなさんー！お元気ですかー？私が住んでいる地域ではもう夏を感じます。
日中汗ばむようになってきました。あー、サウジの冬、カムバック！
今日はですね～、サウジで運転免許証をゲットした話をしたいと思います。
私は去年の7月にサウジでめでたく運転免許証を取得しました～！日本の免許は2019年に取得して、月に数回運転していました。でも、サウジに来る前と来てから2年以上運転していなかったので、免許取得前はほぼペーパードライバーでした。なぜ、サウジで免許を取ろうかと思ったかというと、サウジは車社会で車がないとどこにも行けないということと、息子の学校の送り迎えをするためです。
サウジでの免許取得について詳しく調べる前、ネットなどでの情報では、日本の免許を持っていてもテストが必要な感じでした。サウジの家族でアメリカの免許から切り替えた人たちも「テストあったよ」と言っていたので、どきどきしていました。とりあえず、6月くらいから夫と一緒に住宅街を走る練習を始めました。サウジでは日本と反対に走るので、慣れるのに少し時間がかかりましたが、そこはそんなに問題ではなかったです。
免許センターなどは電話が繋がりにくいので、ちょっと遠いですが免許取得について詳しい情報を直接聞いたところ、テストなしで取得できることが発覚！すごく安心しました。

必要な書類に日本の免許証のアラビア語翻訳がありました。日本大使館に頼むこともできますが、リヤドまで行く必要があったので、一般の翻訳会社に翻訳を頼むことにしました。
次のステップは視力検査です。オンラインで予約し、病院で視力検査を受けました。その際、血液型の+,-を聞かれて知らなかったので、別の病院で血液検査をする羽目に。。。日本ではあまり+,-気にしないので、全然知らなかったです。日本の免許証に血液型の項目なんてありません。
無事に視力検査と血液検査が終わったので、オンラインで免許手続きの予約をし、免許センターと同じ敷地内にある、交通警察で手続きをしました。混んでなかったので20分程度で完了。5年分の料金を支払い、あっさり取得できましたー！日本の免許の更新の時は一般の人は5年ですが、サウジでは10年も選べるんです！
免許取得と先月の在留カード更新、息子のパスポート取得を終えてわかったことがあります。国際結婚手続きを除き、サウジのこういう手続き系、めっちゃ楽！予約はすべて一つのサイトでオンライン予約。免許と在留カードの写真はこちらで用意しなくていいです。在留カードはお金を払うだけで、カードはそのまま使えるのでとてもエコ。有効期限が書いてない理由がわかりました。いや、これが世界のスタンダードで日本がかなり遅れているのかもしれないですね。

それでは、今日のフレーズを確認しましょう～！
一つ目は、「ペーパードライバー」。paperとdriverの和製英語です。ちょっと意味を考えてみてください。つまり、「免許を持っているだけで、実際には運転する機会がない人」です。
二つ目は「エコ」。これはもともと英語のecologyの略で「エコ」という場合は「環境に良い」という意味で使います。日本では、スーパーやコンビニなどで買い物袋が有料なので、多くの人がエコバッグを持ち歩いています。サウジでは逆にスーパーで大量の袋をもらうので、この点に関しては全然エコではないです。面白いですね。
日本で買い物するときは買い物用の袋やカバンを持って行くのをおすすめします♪
それではまた、マアッサラーマ！




Japanese with Yoshiko（スクリプト付）

第40回：サウジで運転免許取得！~I got a driver’s license in Saudi Arabia~

CHISTES MEXICANOS

PROMESA

In dieser Episode erfährst du mehr über die Wiener Heurigen-Tradition und wo du das beste österreichische Essen in Wien genießen kannst.
Außerdem spreche ich in dieser Episode im Wiener Dialekt, wodurch du dich auf deine Zeit in Wien und die Verständigung mit Wienern besser vorbereiten kannst. 

Wiener Geschichten

>DIALEKT< Episode 3: Die Wiener Heurigen

Repeat after me:

elephant, emu, eggs, earthworm, eggplant, evergreen tree, emeralds, eraser, eagle, elk, enchiladas, earmuffs

Send me a message for your **FREE** flashcards to follow along.

Follow me for more episodes.
www.italki.com/en/teacher/13365914

Captain Sesalt & The ABC Pirates

Letter E

【北海道Hokkaido生活】
〈#157〉2月6日月曜日　天気/晴れ　気温/-1℃ 

時計台/とけいだい
・有名な建物
・札幌駅近く
・白い壁、赤い屋根、一番上に時計がある
・インターネットで時計台を調べると、きれいな写真で見ることができる。
・でも「3大がっかり名所」と呼ばれている
・がっかりは残念
・名所は有名な場所
・3大は、3つ。
・その一つが時計台。ほかに高知県はりまや橋、長崎・オランダ坂。
・時計台のまわりにはビルがたくさんあるある
・北海道といえば、きれいな景色

レッスン待ってます♪


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#157〉有名な建物【時計台】

"In this episode we are going to learn a Real Chinese Conversation【 How's the weather recently?】. 
--------------------------------------------------
Step 1: Listen and catch the words you know already, have a guess about the content.
Step 2: Check the script to learn one by one. 
Step 3: Listen and repeat after it.
Step 4: Practice until you can perform the dialogue. 
--------------------------------------------------"
A: 最近天气太热了，我都不想出门。
zuì jìn tiān qì tài rè le ， wǒ dōu bù xiǎng chū mén 。
The weather has been so hot lately that I don't even want to go out.
B: 多热啊？
duō rè a ？
How hot is it?
A: 每天三十多快四十度。
měi tiān sān shí duō kuài sì shí dù 。
It's 30 something almost 40 degrees every day.
B: 下雨吗？
xià yǔ ma ？
Does it rain?
A: 很少下雨，要是下雨还凉快点儿。
hěn shǎo xià yǔ ， yào shi xià yǔ hái liáng kuai diǎnr 。
It rarely rains, it's cooler if it rains.
B: 也是，不过下雨的话出门也麻烦。
yě shì ， bú guò xià yǔ de huà chū mén yě má fan 。
That's right, but it's troublesome to go out if it rains.
A: 你那边天气怎么样？
nǐ nà biān tiān qì zěn me yàng ？
How's the weather over there?
B: 我这边中午太阳大的时候有点儿热，不过早晚有点儿冷。
wǒ zhè biān zhōng wǔ tài yáng dà de shí hou yǒu diǎnr rè ， bú guò zǎo wǎn yǒu diǎnr lěng 。
It's a little hot when the sun is strong at noon, but a little cold in the morning and evening.
A: 现在多少度？
xiàn zài duō shǎo dù ？
How many degrees now?
B: 现在二十八度。
xiàn zài èr shí bā dù 。
It's 28 degrees now.
A: 那挺舒服的。
nà tǐng shū fu de 。
That's quite comfortable.
B: 是啊，我准备去公园散散步。
shì a ， wǒ zhǔn bèi qù gōng yuán sàn sàn bù 。
Yes, I'm going to take a walk in the park.
A: 好，我们有空儿再聊。
hǎo ， wǒ men yǒu kòngr zài liáo 。
Okay, let's talk when we have time.

Yuli's Chinese Channel

最近天气怎么样？  How's the weather recently? （Beginner）

https://drive.google.com/file/d/1MqrRmMkN9DbdwSNBSvu4beCnv_eMXfeq/view?usp=drivesdk