What's the difference?

Sorry VS Excuse me

La vidéo pour le podcast: 
https://www.youtube.com/watch?v=QNn08cvWxQs


French Stories For All

Histoire de mon grand père (Gâteau battu)

L’anno è finito e sta per arrivare il duemilaventidue. Come festeggerai la notte di San Silvestro?
Jimmy parteciperà a un Cenone organizzato dai suoi amici. Andranno a cena insieme e poi aspetteranno la mezzanotte per fare un brindisi e farsi gli auguri.
Mentre aspetta ha deciso di fare un bilancio di fine anno e di stilare una lista di buoni propositi per l’anno nuovo.

Quest’anno per lui è stato molto positivo perché si è traferito in Italia, ha conosciuto molte persone nuove, ha imparato la lingua italiana e ha viaggiato molto. Insomma, è stato un anno pieno di esperienze positive ed è molto soddisfatto! Spera che il prossimo anno sarà altrettanto positivo.
La sua lista di buoni propositi è questa:
raggiungerà un livello avanzato di italiano;
leggerà solo libri in italiano;
andrà a visitare la Toscana;
ascolterà ogni settimana i podcast di Cocai Italiano per migliorare la lingua;
imparerà a cucinare la lasagna;
comprerà una gondola per fare il giro di Venezia via canale.
È già tardi, è ora di andare a festeggiare il nuovo anno! Jimmy lascia il suo diario e corre a casa dei suoi amici per salutare l’anno che verrà!

Want to learn more Italian? Check out the link -> https://cocai-italiano.com/

Cocai italiano - Podcast for Italian learners

Festeggiamo l'anno nuovo

In this 2nd episode of All Things Pronunciation, we learn about Stress in English -- in particular, Stress at the word-level. We also talk about Syllables and the Schwa Sound in English.



All Things Pronunciation

Introduction to Word-Stress

En el episodio de hoy de Your Spanish Journey, charlamos con Frank Roche: escritor, periodista y actual estudiante de español en italki, que se animó a escribir su primer cuento enteramente en esta segunda lengua. Frank nos cuenta sobre su proceso y también nos da algunos consejos útiles para comenzar a practicar esta habilidad.

Your Spanish Journey

Charlas que motivan. HOY: La magia de ESCRIBIR en español- Frank Roche (escritor y estudiante)

In this episode we will talk about 【Dream】, you will learn how to say【monotonous,creativity,A sense of achievement】 ect.
--------------------------------------------------
It is recommended that you study in the following ways:
1st time: listen without looking at the text.
2nd time: look at the text and write down the new words, then look up the dictionary. 
3rd time: listen again without looking at the text.
4th time: shadow reading without looking at the text.
https://www.purpleculture.net/chinese-english-dictionary/
--------------------------------------------------
大家好，我是Yuli。这是我的第7期播客。
今天想和大家聊一聊“梦想”。
大家还记得自己小时候的梦想是什么吗？我小时候的梦想是开一家卖零食的小商店，这样我就可以有吃不完的零食了。我从来没有想过我要当一名老师，因为我觉得老师的工作很单调。那个时候，我的老师们重复地教着一样的课本，一样的内容。我觉得这不是我喜欢的工作，我很快就会厌倦的。
但是命运很神奇，长大后，我竟然成为了一名老师。我为什么会做我曾经很讨厌的工作呢？因为我发现，老师的工作也可以很不一样。
第一，我可以教学生各种各样的知识，不只是课本的内容。我们还会通过视频、图片来学习中文。我们也会聊各种各样的话题，分享自己的看法。
第二，做这个工作我可以发挥自己的创造力。我总是思考可以用什么资料和什么方法给学生上课。根据学生的表现，我会一直改善我的课堂。
最后一点，也是最重要的一点，做这份工作让我觉得很有成就感。因为我帮助学生把中文学得更好，他们在生活和工作中可以用到。每次看到学生因为会说中文而生活发生改变的时候，我都很替他们高兴。
那你呢？你的梦想是什么呢？留言告诉我吧。我们下期见。
--------------------------------------------------
零食	líng shí	  snacks
单调	dān diào	monotonous
重复	chóng fù	repeat
厌倦	yàn juàn	be tired of
命运	mìng yùn	fate
神奇	shén qí	    magic
曾经	céngjīng	used to
发挥	fā huī	play(a role,a part)
创造力	chuàng zào lì	creativity
改善	gǎi shàn  	improve 
成就感	chéng jiù gǎn	A sense of achievement

Yuli's Chinese Channel

梦想 Dream （Intermediate and advanced level）

Ciao a tutti!!! In questo episodio torniamo a parlare di apprendimento linguistico, il tutto in italiano. Sottolineo che l'opinione espressa in questo episodio è semplicemente la mia opinione e può essere più o meno condivisa da altri, studenti o insegnanti. Il metodo migliore è quello che funzionerà meglio per voi e si adatterà di più alle vostre esigenze...keep it fun!

The Italian Miscellaneous Podcast🖐 

Come studio (io) una lingua straniera...

马上就要春节了，跟着我们一起来做2025春节知识竞答，看看你对春节了解多少吧！


Chillchat (Learn Chinese and Chill)

2025春节知识竞答 2025 Spring Festival Trivia

For this week's practice let's listen to a story about dreams coming true. You can replay the story as much as you need and answer the questions after.

Comprehension Questions:
- What dream comes true for Mia?
- Where is the program?
- Who has a party for Mia?
- Where does Mia put her papers? Why?
- List two things Mia can do as a citizen.