Onko suomen oppiminen helpompaa ruotsia tai englantia äidinkielenään puhuville? Lainasanat ovat osa puhuttua kieltä, on luonnollista lainata sanoja ja suomalaistaa ne. Tässä podcastin jaksossa käsittelen suomen kielen lainasanoja ja käytän esimerkkinä aivan loistavaa Fred Karlssonin kielioppikirjaa. Kun astuu suomalaiseen kielimaailmaan, törmää ankkaan, pankkiin ja penkkiin.

Fred Karlsson - Yleinen kielitiede (Basic Finnish Grammar) 

Suomea for you

6. jakso: Lainasanat

       Lǐ lǎoshī duō dà le?
A：李老师多大了？
   Tā jīnnián wǔshí suì le. 
B：她今年50岁了。
   Tā nǚ’ ér ne? 
A：她女儿呢？
   Tā nǚ’ ér jīnnián èrshí suì.
B：她女儿今年20岁。

HSK Standard Course Level 1 Audio of the textbook

Lesson 5 text 3

Bienvenue sur 7 jours Learn French, le podcast spécialement conçu pour les étudiants de français niveau A1. Dans cet épisode, nous vous emmenons au cœur du Louvre, où le célèbre groupe de rock français Feu ! Chatterton transforme l’un des musées les plus emblématiques du monde en un laboratoire musical. Découvrez comment art et musique s’entrelacent pour créer des chansons uniques, tout en enrichissant votre vocabulaire et en pratiquant votre compréhension orale. Une immersion culturelle parfaite pour apprendre le français tout en vous divertissant !

☛ Pour aller plus loin dans vos études, regardez la vidéo source ici : 
https://youtu.be/i_0EQZHLVVE?si=8GmS8vFHw1F4WGUl

☛ Pour pratiquer davantage et télécharger des ressources complémentaires, rendez-vous sur :
https://7joursfrench.com/quand-le-louvre-accueille-le-legendaire-rock-francais

7 jours Learn French  : Du Débutant à l'Expert !

Quand le Louvre résonne au son du rock : Apprenez le français avec une histoire unique ! - Niveau A1

السلام عليكم 
اسمي فتحية رفقي، أنا من مصر، والآن أعيش في هولندا.
تخرجت من جامعة الأزهر بمصر عام 2007، وعملت بعد ذلك مترجمة ومعلمة للغة الإنجليزية بمركز الأزهر. منذ عام 2020 أدرس الماجستير بالجامعة الأمريكية بالقاهرة، وفي الصيف الماضي انتقلت إلى هولندا لأدرّس اللغة العربية بجامعة لايدن. لكني سوف أعود إلى مصر بعد شهرين إن شاء الله.. 
شكرًا – مع السلامة 


Arabic  عَرَبِيّ 

أهلاً وسهلاً - Personal Intro.

Cosa significa accordare il participio passato? E con cosa deve concordare? Scoprilo nel podcast.

ItaliAnto (L'italiano con Antonella)

Accordo del participio passato


❓ Ti piace cucinare?
❓ Hai mai mangiato qualcosa di strano? Ti è piaciuto?
❓ Che cosa mangi adesso che non mangiavi da piccolo/a?
❓ Ti piace mangiare nuovi cibi?

🙋🏼‍♀️ Queste sono alcune delle domande legate al cibo alle quali risponderò in questo episodio. 

🎧 Buon ascolto!

⬇️ VOCABOLARIO ⬇️

- Orecchiette alle cime di rapa (piatto tipico pugliese) = Orecchiette with turnip tops (typical dish from Puglia)

- Cibo da asporto = Takeaway food

- Questo influisce molto = This has a big impact

- Mercato della frutta e verdura = Fruit and vegetable market

- Bancarelle di frutta e verdura = Fruit and vegetable stalls

- Prezzi intoccabili = Sky-high prices

- Fruttivendolo = Fruit vendor

- Macellaio = Butcher

- Panificio = Bakery

- Cavallo di battaglia = Signature dish 

- Patate riso e cozze (piatto tipico pugliese) = Potatoes, rice, and mussels (typical dish from Puglia)


Domanda scontata = trivial question


Corpo sano, mente sana = Healthy body, healthy mind


Sarebbe impensabile = It would be unthinkable


Furbo = Clever / Sly

Mi piange il cuore = It breaks my heart


Qualcosa che non mi aggrada = Something I don't like






Puro Parlare

24. Il cibo

Due amici camminano, verso sera, nelle vicinanze di un bosco. Un orso appare all'improvviso davanti a loro: quale sarà la loro reazione?

Vittorio per Voi

I viandanti e l'orso

In this episode, I explore the tricky area of English grammar: subject-verb agreement. I explain why many English language learners struggle with this concept, provide examples of common mistakes, and outline the key rules to help you master it. I hope this episode supports you on your journey to speaking English with greater clarity and fluency!

If you're interested in receiving The Grammarian Newsletter, feel free to contact me using the link below. I send it out every Wednesday for free to all my students.

If you’re looking for a personalized, task-based approach to reach your language learning goals, now is the perfect time! I’m currently offering $10 trial lessons for a limited time! In this exclusive trial, we’ll focus on practical, task-based activities tailored to your specific goals—whether it's finding a better job, advancing your education, or preparing for life in an English-speaking country.

But that's not all! Along with the trial lesson, you'll receive a free needs analysis and a personalized 12-week learning plan designed to build the language skills you need to achieve your dreams. In today’s connected world, mastering English can open up new opportunities you may have never imagined. Don’t miss this chance to take the first step towards transforming your life through English. 🌟

Book your $10 trial lesson now, and let’s begin this journey to your success! 🎯

Book Your Lesson Here
https://www.italki.com/en/teacher/10897638

And always remember:
Keep your eyes on the stars and your feet on the ground.

The Grammarian Podcast

Common mistakes made by English Language Learners: Part 4 - Subject-verb agreement.

I talk about the verb to fuel, Earth hour and give some examples.

Transcript https://drive.google.com/file/d/145eB8kYzHPrdwU7aUusvW87dzjAtzk5f/view?usp=drivesdk