Lǎoshī: Tóngxuémen, zhōumò nǐmen zuò shénme le?
老师：同学们，周末你们做什么了?
 
Tóngxué 1: Wǒ qù Yíhé Yuán wánr le.
同学1：我去颐和园玩儿了。
 
Tóngxué 2: Wǒ qù tǐyùguǎn jiànshēn le.
同学2：我去体育馆健身了。
 
Tóngxué 3: Wǒ qù shāngdiàn mǎi dàyī hé xié le.
同学3：我去商店买大衣和鞋了。
 
Tóngxué 4: Wǒ qù jùyuàn kàn jīngjù le.
同学4：我去剧院看京剧了。
 
Lǎoshī: Dàwèi, nǐ qù nǎr le?
老师：大卫，你去哪儿了?
 
Dàwèi: Wǒ qù Āijí lǚyóu le.
大卫：我去埃及旅游了。
 
Lǎoshī: Zhème kuài jiù huílái le?
老师：这么快就回来了?
 
Dàwèi: Wǒ shì shàng wǎng qù de.
大卫：我是上网去的。


中文每日一练

每日听汉语

『新完全マスター語彙　日本語能力試験N2』（2011年、スリーエーネットワーク） 教科書を1課ずつ読んでいきます。 N2、N1に必要な語彙です。 今日は、第4章１課です。

N2合格

N2 語彙　第4章1課

A review on the verb "Gustar" and the way to use it.

Spanish conversation made easy

Verbo "Gustar"

¿Por qué gastamos más de la mitad del tiempo y la energía del aprendizaje de un idioma, especialmente el español, en los tiempos verbales  pretéritos, cuando el pasado nunca volverá jamás?

AUDIO-ARTÍCULOS (Nivel B2-C1)

El pasado pasó y nosotros seguimos estando...

It's no secret that Hawaii is a favorite destination for Japanese tourists. In 2023, the islands welcomed around 573,000 visitors from Japan — the most from any country.

But did you know there's a connection between Japan and Hawaii that goes beyond travel and into clothing?

Aloha shirts, also known as Hawaiian shirts, have roots in Japanese culture, beginning with Japanese immigrants in Hawaii.

In the late 1800s, Japanese immigrants in Hawaii started importing Japanese clothing as well as rolls of fabric to make clothes with.

In the 1920s, locals in Hawaii saw these fabrics and started using them to make casual dress shirts with Japanese patterns on them. These shirts became popular with tourists to Hawaii.

Soon after, aloha shirts were made in bulk, but instead of using fabric made for Japanese clothing, stores in Hawaii started bringing in printed fabrics made just for aloha shirts.

And by the late 1930s, the designs had changed from Japanese patterns to the Hawaiian inspired patterns we're used to today — images of Mount Fuji and Japanese pine trees were replaced with things like coconut trees, surfers and fish.

But even though today's aloha shirts don't look very Japanese inspired, they still remain popular within Japan.

Yosuke Seki, an aloha shirt aficionado who goes to Hawaii every year, told CNN he wears his shirts daily, and hopes to inspire others to try them.

"Right now, I'm wearing a replica of one of the expensive designs," Seki said, adding that his shirt cost between $130 and $200. The more expensive shirts can cost thousands of dollars, he explained.

And for some fans, aloha shirts are not just clothing — they're collectable items, or even considered art.

Yoshihiro Nakano is the brand director of Sun Surf, a Japanese company that has been making aloha shirts for about 50 years. Many customers don't even wear the aloha shirts they buy, and instead just collect them or frame them, Nakano told CNN.

Practice Listening, Reading & Comprehension

From Japan to Hawaii: The History of Aloha Shirts

Today's topic: "Hello and Goodbye"
In Ukrainian, we usually say:
1. Привіт! (Pryvit!) - Hi
2. Добрий день! (Dobryi den!) - Good afternoon/Hello
3. Бувай! (Buvai!) -Bye
4. До побачення! (Do pobachennia!) - Goodbye

Ukrainian language with Daria

"Hello and Goodbye" in Ukrainian

- Мені дуже сподобалися яйця з малюнками, які роблять на Великдень!
- Писанки? Так, вони дуже гарні!
-Розкажи, як їх роблять?
-Це ціла наука! Бачиш ці узори?
-Так. Вони, напевно, щось означають?
- Звичайно малюнки на писанках традиційні:  це рослини або геометричні символи.

Ukrainian language for everyone

Традиції України. Великодні писанки. 

In this podcast I talk about the difference between a veterinarian and veteran, 
both shortened to vet in spoken English. Search "Ali G Vets vs. Veterinarian".
Leave me feedback if you like this type of podcast . Thanks!
Take an English Lesson with Carl https://italki.com/teacher/1947582

Streetwise English

SWE 161 Veterinarian vs. Veteran (Vet)

LA HERBOLARIA MEXICANA EPISODIO 2.

La herbolaria MEXICANA como patrimonio cultural se ha transmitido de generación en generación, de manera que algunas prácticas subsisten y son ejercidas de manera común y corriente, ya sea en áreas rurales como urbanas. 

En el país existe una extensa variedad de tratamientos fitoterapéuticos que forman parte de la herbolaria mexicana tradicional. Cuenta con aproximadamente 4500 especies registradas de manera oficial, ocupando el segundo lugar a nivel mundial en el número de plantas medicinales registradas. 

Tanto en los países desarrollados como en los que están en vías de desarrollo, el uso y la comercialización de fitofármacos y productos naturales con fines medicinales muestran un crecimiento acelerado en el último tiempo, lo que se evidencia con el aumento significativo en la demanda mundial por estos productos.

También se ha comprobado que algunas plantas que se utilizan con fines medicinales tienen principios activos que se emplean para la elaboración de fármacos comerciales.

Un punto importante en torno al uso de las plantas medicinales es la experiencia de la tradición y su traspaso de generación en generación en las familias mexicanas. La mayoría de los usuarios y usuarias, en su mayoría mujeres, aprendió el uso de las plantas medicinales porque es un negocio familiar y sus padres o abuelos les transmitieron esos conocimientos. 

En general se menciona a un solo sujeto como la persona que enseña, que no sólo distribuye, sino que es capaz de recetar y curar. Es posible evidenciar un aprendizaje y experimentación que se transmite de generación en generación apoyado en paralelo con bases científicas. Se concibe también la idea de una “herencia intangible“ como tal, en donde se apoya principalmente a través de la práctica.

Al mismo tiempo funciona como un modo de mantener la identidad como pueblo, se puede traducir  como una forma de poder y autoridad que se expresa en el dominio de la naturaleza y sus propiedades...

