The second part of Ivan Bunin’s “Rusya” :  a gentle, nostalgic story about love, fleeting moments, and the echoes of the past.💜

The Russian Soul in Stories

Руся.  A Story of Love and Memory. Part 2

...
Какие виды кругом — каждое окно в доме было рамой своей особенной картины! С одной стороны Волга с крутыми берегами и Заволжьем; с другой — широкие поля, обработанные и пустые, овраги, и все это замыкалось далью синевших гор. С третьей стороны видны села, деревни и часть города. Воздух свежий, прохладный, от которого, как от летнего купанья, пробегает по телу дрожь бодрости. Дом весь был окружен этими видами, этим воздухом, да полями, да садом. Сад обширный около обоих домов, содержавшийся в порядке, с темными аллеями, беседкой и скамьями. Чем далее от домов, тем сад был запущеннее.

Подле огромного развесистого вяза, с сгнившей скамьей, толпились вишни и яблони: там рябина; там шла кучка лип, хотела было образовать аллею, да вдруг ушла в лес и братски перепуталась с ельником, березняком. И вдруг все кончалось обрывом, поросшим кустами, идущими почти на полверсты берегом до Волги. Подле сада, ближе к дому, лежали огороды. Там капуста, репа, морковь, петрушка. огурцы, потом громадные тыквы, а в парнике арбузы и дыни. Подсолнечники и мак, в этой массе зелени, делали яркие, бросавшиеся в глаза, пятна; около тычинок вились турецкие бобы.
...

Нескучные истории - Not boring stories

Отрывок из романа "Обрыв" Ивана Александровича Гончарова

So crispy and scrumptious, they just melt in your mouth :P Read my super simple recipe. 

Transcript (read and study): https://drive.google.com/file/d/1TK8q-aqmYPFNJ3y5kpj046mzqzuZsPr3/view?usp=sharing

Schedule a class with me here: https://teach.italki.com/teacher/12103910

Lisa's Podcast

National Fritters Day + Recipe

Standardized Beauty: Is the Bar Unreachable?
In this episode, we dive into how competitive the beauty landscape really is among women. From high-pressure social media trends to the relentless pursuit of perfection, we discuss the hidden emotional and financial costs of keeping up with modern beauty standards. Tune in as we share personal stories, unpack societal expectations, and question whether these standards empower women or simply set them up for endless competition.

"THE BEAUTY PODCAST."

How competitive the beauty landscape really is among women?

Do you stand out from the crowd (in a good way)? If so then you may well be outstanding.

Transcript here: https://drive.google.com/file/d/14qAkWIYLdVvzZZOWfHrSk5Vtyj_CVuwP/view?usp=sharing

Schedule a class with me here: https://teach.italki.com/teacher/12103910

Simply Outstanding

Description: Join Marcus as he travels from Mexico City to Seattle to visit his friend Kylie. Explore the city, enjoy local food, and meet Kylie’s family. Easy vocabulary for beginners. 

Turtle's Pace English Stories

Marcus’s Adventure: A New City and Old Friends

Cuando Gregorio Samsa se despertó una mañana, se encontró convertido en... ¿Britney Spears?
Vamos a ver cómo el protagonista de La Metamorfosis, Gregorio Samsa, tiene una vida muy parecida a la Princesa del Pop, Britney Spears, uno de los chismes más grandes de los años 2000.

Puro cuento: Chisme literario

Gregorio Samsa, Princesa del Pop

Script

おはようございます。日本語だんだんポットキャストのゆかりです。

私は今日、ひさしぶりに、ともだちとオンラインで話しました。
　
Zoomをつかって、はなしました。

私をいれて、4人のともだちとはなしました。

京都　きょうと
香川　かがわ
千葉　ちば
大阪　おおさか・・と、みんな、べつべつの場所(ばしょ)に住(す)んでいます。

かんたんには会えないので、Zoomをします。
ひさしぶりに会うときは、

「元気にしてた？」とききます。

「元気ですか？」とほぼ、同じです。

でも、「元気にしてた？」は、

ずっと、会っていないときも、
元気でしたか？の意味(いみ)があります。


「ひさしぶり。元気にしてた？」

「うん、ありがとう。ゆかりは？」

「私もめっちゃ元気！」

といいます。

ところで、私のともだちは、
いちばんさいしょに、

"ハロー”とか、
"生(い)きてた？"と私にいいます。

これは、教科書(きょうかしょ)には、
のっていない、あいさつですね。

では、今日も最後まで聞いてくれて、だんだん、です。

また明日！