Hi, everyone! In one of the texts I'm currently reading I stumbled upon such part : "You got to come out sometime,” he said. “I'll wait here till you do." What does this "got" mean in the first sentence? I mean, in this particular context.
I will appreciate your help!

Question

Answer

They are all roughly equivalent, especially in more informal language. 'Got' tends to be less formal and more casual.

'I got to' = 'I have to' = 'I need to'

There can be vary degrees to how 'obligatory' the thing is in regular speech; it's not incredibly precise. 'I must' is the highest level obligation, but this is mostly found in written form.

Answer

It's expressing obligation.

you got to [+ base verb] = you have got to [+ base verb] = you have to [+base verb}

You can also hear other varieties in casual speech like "you gotta" or "ya gotta."

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!