Numeric is when something has to do with numbers. Numeric value. Numerical is usually when something is using numbers. Numerical order. Honestly, as a native speaker I've heard both used and it's a big issue to interchange them.