No, "unpack" doesn't really sound natural in that context. You've already touched on the most natural way to ask the question: What does it stand for? / Could you tell me what it stands for?

"Could you explain the abbreviation 'U.S.A.?'"