Kon kisi khandar par rota hai, Rootan hai apne beetein jeevan par, Apni khoi yadon par... It is not the ruins I mourn But my sweet memories... Life in Hindi is - Jeevan In Urdu- zindagi In Arabic- al haya What is it called in your language?