Hi ...I am not native speaker ... hope my answer will help you :
The stuff on top of one's head is commonly referred to as "hair" in American English. If you are referring to a specific hair style detail, you could use a more specific term such as "bangs" (hair that hangs over the forehead), "ponytail" (hair that is gathered and tied back with a hair tie), "bun" (hair that is twisted and gathered into a round shape at the back of the head), or "curls" (hair that is styled into round or spiral shapes).