You could say “clerical error” or “a slip”, assuming you mean an error that’s not really a mistake but from writing too fast and not checking.

There's an idiom: "a slip of the pen."