Укоротить используем если мы говорим о материальном: «укоротить юбку», «укоротить прическу», «укоротить нитку». А сократить мы говорим о не материалом «сократить рабочий день», «сократить пребывание на солнце», «сократить расходы»

Укоротить - сделать короче, говорят о длине. Например, укоротить длину брюк. Сократить - сделать меньше по объему. Например, сократить текст или письмо.

Привет Aya! "Укоротить" — это сделать что-то короче. Пример: обрезать штаны, отрезать кусок веревки, выбрать короткий путь. "Сократить" — это сделать чего-то меньше. Пример: убрать часть текста, потратить меньше денег, сделать день короче. Проще говоря: "Укоротить" — это про длину. "Сократить" — это про количество или время.