اعثر على معلِّمي الإنجليزية
Farhana Qureishi
Is it grammatically correct and natural enough? What does "so I thought" mean here ?
▪ Pretty much just a number of things racing through my overactive imagination or so I thought.
٤ يوليو ٢٠٢١ ١٢:٤٨
الإجابات · 2
Hi Farhana,
In this sentence, "or so I thought" suggests that what actually happened was contrary to what they believed was happening. They thought that a number of things were racing through their imagination, but that was, in fact, not the case.
It is a natural use of the expression, but I would just add a comma before "or", i.e. "Pretty much just a number of things racing through my overactive imagination, or so I thought."
:-)
٤ يوليو ٢٠٢١
It sounds quite natural. I would add a comma after imagination. And the phrase needs a verb to be a complete sentence, so I would add "it was" to the beginning.
It was pretty much just a number of things racing through my overactive imagination, or so I thought.
"Or so I thought" implies that what you were thinking at the time later turned out to be erroneous. In this case, it means that the things you thought were imaginary later turned out to be real.
٤ يوليو ٢٠٢١
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Farhana Qureishi
المهارات اللغوية
البنغالية, الإنجليزية
لغة التعلّم
الإنجليزية
مقالات قد تعجبك أيضًا

The Power of Storytelling in Business Communication
44 تأييدات · 9 التعليقات

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 تأييدات · 6 التعليقات

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 تأييدات · 23 التعليقات
مقالات أكثر