In a casual way, you say "シャイです" or "控えめな性格です" Yes, some Japanese use "shy" in English:)

Hi could you help in improove my English, i can teach you malayalam, tamil, or telugu🙏 please