To lead with someone or as a group. “This process was co-led by John and Sam”

Co means together. Led is part tense of lead. Could be used in leading a team for project. Assistant manager co-led project A with person xx.