Bravado is kind of an arrogant, bigheadedness, where bravery is strength and fearlessness without all of that bragging and swagger.

Bravado is generally used to describe a foolish or bad fearlessness, while bravery is used to describe a good or admirable fearlessness.