I would leave “could” in there. “Can” is not asking for a favor, but asking if that person is physically able to do that action. If you need further explanation, you can send me a message.

I would say "can" instead of could.