ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
yufangbo
our prevailing primitive state to their own advanced knowledge was completely uninteresting.
Does it sound natural ?
٢٥ مايو ٢٠٢٦ ١٣:٢٢
التصحيحات · 1
our prevailing primitive state to their own advanced knowledge was completely uninteresting.
Does it sound natural ?
Honest answer: no. Why? The words are too formal next to "completely uninteresting," which is casual. The structure doesn't "X to Y was uninteresting" isn't a natural English construction. We'd say "the gap between X and Y" instead. The meaning is hard to guess. Simpler is almost always clearer. Hope it helps!
منذ ٩ ساعات
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
yufangbo
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), اليابانية
لغة التعلّم
اليابانية
مقالات قد تعجبك أيضًا

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
18 تأييدات · 3 التعليقات

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
52 تأييدات · 29 التعليقات

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
