Either one is correct, but it seems to me they are both too vague. I think you are trying saying that students should write their emails using the standard rules of written English; in other words they should write in complete sentences and well-structured paragraphs and not use bullet points, slang, acronyms or other informal styles of writing? Does that help?