ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Isaac Sechslingloff
مُعلم محترف
Чем отличается рожать и рождать?
٤ يناير ٢٠٢١ ٠٢:٠٦
الإجابات · 4
1
рожать— (разг.). 1. Давать жизнь новому живому себе подобному существу. 2. О почве: приносить урожай, плоды. Примеры: 1) женщина, самка рожает; рожать ребёнка, детёныша; 2) земля, почва рожает; рожать зерно, хлеб. рождать— 1. Производить на свет (торж.). 2. Создавать что-либо новое. 3. Пробуждать, вызывать в ком-либо какие-либо чувства. Примеры: 1) мать рождает сына; земля рождает героев, художника, композитора; 2) ум рождает мысль, идею; спрос рождает предложение; 3) неуверенность рождает робость; известие рождает надежду, радость.  В значении «преподносить миру кого-что-либо» слова рожать и рождать продолжают оставаться синонимами: рожать (рождать) людей, зерно.
٤ يناير ٢٠٢١
1
Рожать может женщина ребёнка, а рождать могут например идею
٤ يناير ٢٠٢١
Классные вопросы задаёте, даже не замечаю такие детали. 😀 Рожать будет только в контексте " женщина рожает малыша". " Рождать"- я лично редко слышала в этой форме. Чаще слово слышу в контексте: " У меня родился проект, идея".
٧ يناير ٢٠٢١
Рожать процесс родов. Рождать скорее о процессе появления, возникновения.
٦ يناير ٢٠٢١
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!