Мельница - от слова молоть, перемалывать. Ветродвигатель от 2х - ветер и двигать.

Ветряная мельница - это устройство, большое здание, которое служит для перерабатывания зерна в муку. Когда ветер дует, он вращает лопасти мельницы, у нее внутри вращаются какие-то цилиндры, и зерна перемалываются (измельчаются) в муку. Ветродвигатель тоже имеет лопасти, и они тоже вращаются от ветра, но ветродвигатель перерабатывает эту механическую энергию вращающихся лопастей в электрическую энергию. Потом эта энергетическая энергия может быть направлена в какое-либо полезное русло.