'Going down' in this case means to lose or to fail, so 'to go down fighting,' means that you won't give up, will fight to the end, not back down, not surrender, etc. As a general figure of speech, it just means a person who is determined and doesn't easily quit. 'He was the type of person who would go down fighting.'