ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Zéphyr
Wat is de verschil tussen de conjunctie ,,terwijl" en ,,toen" ?
If I want express "When I arrived home, I found my laptop was stolen"; should I say "Terwijl ik thuis aankwam, vond ik dat mijn laptop gestolen werd" or "Toen ik thuis aankwam, vond ik dat mijn laptop gestolen werd"?
١٣ فبراير ٢٠٢١ ١١:٠٠
الإجابات · 3
1
“Terwijl” would be more accurately translated to “while”. “Toen” would be the correct word here, meaning “when”.
١٣ فبراير ٢٠٢١
1
You could use both but Terwijl means As I came home and toen means When i came home!
So terwijl is more active i suppose
٢١ فبراير ٢٠٢١
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Zéphyr
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الهولندية, الإنجليزية, الفرنسية, الألمانية, العبرية, اليابانية
لغة التعلّم
الهولندية, الإنجليزية, الفرنسية, الألمانية, اليابانية
مقالات قد تعجبك أيضًا
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
21 تأييدات · 17 التعليقات
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 تأييدات · 12 التعليقات
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
