ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Maëly N
Cosa Significa : " Sottone " ?
٥ سبتمبر ٢٠٢١ ٢٢:٠٥
الإجابات · 6
1
Ciao! Il termine "sottone" viene spesso utilizzato (generalmente in modo ironico) per indicare un uomo che si sottomette volontariamente ai desideri della compagna/moglie, o anche di una donna che vorrebbe conquistare. Ti invio un link a una pagina che spiega più nel dettaglio il significato di questa parola e del suo corrispettivo al femminile "sottona" (del tutto analogo al maschile, ma confesso di non averlo sentito usato al femminile prima d'ora): https://www.restainformato.com/significato-cose-parole/sottona-sottone-significato/.
Nella pagina che ti ho linkato troverai anche che il significato di "sottone" si estende a qualunque tipo di ossessione, non solo per una persona. Finora comunque ero al corrente del significato più specifico che ho illustrato all'inizio della risposta. Non si finisce mai di imparare, nemmeno la propria lingua! :-)
٥ سبتمبر ٢٠٢١
It means simp
٦ سبتمبر ٢٠٢١
Una persona a cui piace tanto un'altra persona. Infatti diciamo "ma sei proprio un/a sottone/a" 😂
٥ سبتمبر ٢٠٢١
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Maëly N
المهارات اللغوية
البنغالية, الإيطالية, اليابانية, الكورية, البولندية, الإسبانية, التاميلية
لغة التعلّم
الإيطالية, اليابانية
مقالات قد تعجبك أيضًا

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
19 تأييدات · 3 التعليقات

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
52 تأييدات · 29 التعليقات

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
