In this case, it is a preposition showing that something has something on or in it. The road is pitted. Why? Because it has potholes on it. It is pitted with potholes.