Секреты покрыты мраком = Secrets are shrouded in darkness.

тайна, покрытая мраком Не помню, чтобы встречала вариант "секреты, покрытые мраком"

the right spelling is : секреты покрыты мраком it is Russian idiom. It means something that nobody knows. The truth that can't be known

Тайна, покрытая мраком = Mystery that still remains unsolved.