Drop out is more common. However, if you chose to leave we would say, "I dropped out." If you left because of bad grades, you flunked out.