ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Malcolm
Hi Italkiers, I came across the phrase"guts and juice" from Jack Kerouac's book "On the road". Having searched it via google, I find nothing relevant about this phrase. However, given the context, I assume it is another way of saying "I'm full", is it correct? Many thanks!
١٧ أغسطس ٢٠٢٢ ٠٩:٤٩
الإجابات · 4
1
I think it probably means 'full of energy and enthusiasm'... I'm thinking "juice" equates to to a fuel/ energy/ motivation I've never heard of this as an expression, but I think Kerouac is very adept at creating his own expressions/ idioms/ metaphors/ and imagery - the kind of language you probably wouldn't hear elsewhere, so you just have to to 'feel' the meaning.
١٧ أغسطس ٢٠٢٢
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!