Ray Schafer
I want to write "Matrix jiu jitsu" in Japanese. Google translate gives me "マトリックス柔術" but I expected "メイトリックス柔術." Which is correct?
٢٠ يوليو ٢٠٢٣ ٠٢:٤٣
الإجابات · 6
マトリックス柔術が正しいですよ。 メイトリックスは英語の発音をカタカナにしたものです。☺️
٢٠ يوليو ٢٠٢٣
the Google might be correct, sir.
٢٠ يوليو ٢٠٢٣
It’s really interesting question! Already Hanako-sensei answered, but let me give you the tips; pronunciation in Japanese メイ means "May" in English😊 Are you joining 柔術 (Jyuu-jyutsu) club? That's so cool!✨
٢٦ يوليو ٢٠٢٣
BTW, Matrix is the name of the jiu jitsu club.
٢٠ يوليو ٢٠٢٣
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Ray Schafer
المهارات اللغوية
الهولندية, الإنجليزية, الفرنسية, اليابانية, البرتغالية, الإسبانية
لغة التعلّم
الهولندية, الإنجليزية, الفرنسية, اليابانية, البرتغالية, الإسبانية