ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Alex G
Hello everyone! Could you help me with a question about Egyptian Arabic? You have the word اخوات . It differs from MSA because it can be translated either "brothers" or "sisters". But how can you identify in a sentence that a person speaks about brothers not sisters? For example, how to say the following sentence in Egyptian Arabic? I have 3 brothers and 3 sisters.
٢٩ أكتوبر ٢٠٢٤ ١٧:١٨
الإجابات · 4
1
The word اخوات It means the sisters and brothers, its equal siblings in English
١٥ نوفمبر ٢٠٢٤
Sorry I typed it incorrect - it should be: عندي ثلاثة أخّ وثلاثة أُخْوات
٣ نوفمبر ٢٠٢٤
I was taught that أخّ is for brothers and أُخْت is for sisters so I have 3 brothers and 3 sisters is: عندي ثلاثة أخّة وثلاثة أُخْت
٣ نوفمبر ٢٠٢٤
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!