Yes, your sentence is grammatically correct. It is a question that asks if the person being addressed needs a ride or if they will be driving themselves.

Yes, it's perfectly correct. Though in American English they usually say ride rather than lift.