ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Adam
In Spanish, how would you say, "Let's get the hell out of here"?
١٢ مارس ٢٠٢٣ ١٤:٢٤
الإجابات · 11
1
¡Vámonos de aquí!
١٢ مارس ٢٠٢٣
1
¡Vámonos de aquí! o ¡Salgamos de aquí!
Saludos
١٢ مارس ٢٠٢٣
1
Recuerda que no todo es traducible de un idioma al otro. Con esta frase, transmitir la idea es bastante difícil. Lo más cercano que se me ocurre es;
1. vámonos de este maldito sitio pero ya.
١٢ مارس ٢٠٢٣
1
There are many options. For example:
"Larguémonos de aquí"
"Vámonos de aquí"
"Salgamos de aquí"
١٢ مارس ٢٠٢٣
IT SOUNDS A BIT RUDE, BUT MAYBE..
VAMONOS CAGANDO LECHES
١٦ مارس ٢٠٢٣
أظهِر المزيد
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Adam
المهارات اللغوية
الإنجليزية, الفرنسية, الإسبانية
لغة التعلّم
الإسبانية
مقالات قد تعجبك أيضًا
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 تأييدات · 17 التعليقات
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 تأييدات · 12 التعليقات
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
