Yes, "Yes, of course." in this conversation is similar in meaning to "Sure." Yes is a direct confirmation or agreement. Of course is a polite way to emphasise willingness or that the request is natural and expected.