ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Dima
¿Que significa “vaya ocurrencia”? ¿Como se usa ese frase?
Empecé a leer “La fiesta del Chivo”. Por alguna razón no puedo encontrar traduccion ni explicacion del significado, ni muchos ejemplos de uso.
١٠ مايو ٢٠٢٢ ٠٣:٠٤
الإجابات · 5
1
Idea inesperada de pensar o hacer algo.
١١ مايو ٢٠٢٢
1
It means "What an idea!" (referring to the name her parents gave her).
١٠ مايو ٢٠٢٢
1
Hola Dima mucho gusto mi nombre es Edward, gran ocurrencia significa una idea nueva o pensamiento inesperado. En español podemos decir "Se me ocurrió algo nuevo o tengo una ocurrencia nueva "
١٠ مايو ٢٠٢٢
algo pésimo que ocurre
¡Vaya programa de television!
١٣ مايو ٢٠٢٢
En ese contexto quiere explicar: vaya idea!. Se puede entender como que esa persona tuvo una gran idea
١٠ مايو ٢٠٢٢
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Dima
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الإنجليزية, العبرية, البرتغالية, الروسية, الإسبانية
لغة التعلّم
الصينية (المندرية), العبرية, الإسبانية
مقالات قد تعجبك أيضًا
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 تأييدات · 29 التعليقات
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 تأييدات · 6 التعليقات
How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
