اعثر على معلِّمي الإنجليزية
Mary
Is this sentence correct?
For years, the life and work of Alexander Shervashidze, the Abkhazian artist who lived in Europe, remained little known in Georgia.
٢٠ مارس ٢٠٢٥ ٠٦:٢١
الإجابات · 1
2
It's not incorrect but I'm not sure exactly what you're trying to say. It would be better if you had some time references - years from when? And when did he live in Europe? You could model it on something like this:
For many years [after his death], the life and work of Alexander Shervashidze, the Abkhazian artist who spent much/most of his life/career in Europe, remained little known in Georgia.
The life and work of Alexander Shervashidze, the Abkhazian artist who spent much/most of his life/career in Europe, remained little known in Georgia until many years after his death.
٢٠ مارس ٢٠٢٥ ١٠:٤٦
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Mary
المهارات اللغوية
الإنجليزية, الجورجية, الروسية
لغة التعلّم
الإنجليزية
مقالات قد تعجبك أيضًا

Speak More Fluently with This Simple Technique
9 تأييدات · 2 التعليقات

How to Read and Understand a Business Contract in English
16 تأييدات · 3 التعليقات

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 تأييدات · 7 التعليقات
مقالات أكثر