ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Isaiah Williams
Hola! Alguien me puede explicar cuál es la diferencia entre sentir algo y tengo ganas de algo? Ambas maneras significan “I feel like______” no? Gracias!

الإجابات · 5

1
Claro! Normalmente usamos “siento algo” cuando queremos hablar sobre nuestras emociones; ejemplo: “siento algo de angustia” (I feel some anguish) o sensaciones del cuerpo “siento algo subiendo por mi espalda” (I feel something crawling up my back). Y “tengo ganas de” lo usamos más cuando queremos o deseamos algo externo a nosotros; ejemplo: “tengo ganas de una pizza” (I feel like a pizza) o “tengo ganas de jugar Xbox todo el día” (I feel like playing Xbox all day long) Espero que haya ayudado, saludos 🤞🏼🤗
1
Hola Isaiah 🙂 Son diferentes. En el contexto en el que preguntas (I feel like...), "sentir algo" se refiere a sensaciones o sentimientos: - "Siento dolor" (físico o emocional) - "Siento tristeza" En cambio "tener ganas" de algo significa que te provoca, es algo que quieres: - Tengo ganas de comer pizza - Tengo ganas de verte Espero haberte ayudado 😉
0
Feel like doing something = tener ganas de hacer algo Feel something = sentir algo
0
to feel like - tener ganas de to feel - sentir

لم تجد إجاباتك بعد؟

اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم